Vertaling van "wil een rustige " (Nederlands → Duits) :

“Wil een rustige locatie waar u kunt genieten van de culturele en culinaire geneugten van Lyon?
“Sie suchen eine ruhige Unterkunft zum Entdecken der kulturellen und gastronomischen Köstlichkeiten Lyons?

Dit hotel is ideaal voor wie gemakkelijke toegang wil tot alles wat Puerto de la Cruz te bieden heeft, maar tegelijkertijd een ontspannen en rustige vakantie wil doorbrengen.
Ein idealer Ort für alle, die unweit der zahlreichen Möglichkeiten von Puerto de la Cruz wohnen möchten und gleichzeitig einen entspannenden, ruhigen Rahmen für ihren Urlaub wünschen.

Wie rustig een boek wil lezen, kan terecht in de bibliotheek van het hotel.
In der hoteleigenen Bibliothek finden Sie die notwendige Muße, um sich in ein Buch zu vertiefen.

Deze accommodatie is een perfecte uitvalsbasis voor wie wil genieten van een rustig verblijf in de mooie omgeving van de Dode Zee.
Das Leonardo Inn Hotel ist eine hervorragende Wahl, wenn Sie einen ruhigen Aufenthalt am wunderschönen Toten Meer verbringen möchten.

De accommodatie is rustig gelegen maar biedt tegelijkertijd gemakkelijke toegang tot de stad, voor wie een bezoek wil brengen aan de cafés, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Die Unterkunft erfreut sich einerseits einer ruhigen Lage und bietet gleichzeitig eine gute Anbindung an die Stadt, um Tavernen, Restaurants, Bars und Clubs zu besuchen.

Verder vindt u overal op het terrein tal van ligstoelen om lekker te zonnen. Wil u het graag een keertje rustig aan doen en op uw kamer blijven, dan kunt u daar gebruikmaken van WiFi.
Für einen ruhigen Tag steht Ihnen auf dem Zimmer WLAN zur Verfügung.

Hotel Gallo Cedrone is rustig gelegen direct aan de skipistes van Bormio 2000, ideaal voor wie wil gaan skiën en wandelen in het Stelvio Nationaal Park.
In einer ruhigen Lage, direkt an den Skipisten Bormio 2000 begrüßt Sie das Hotel Gallo Cedrone. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt zum Skifahren und Wandern im Nationalpark Stilfser Joch.

Wie het wat rustiger aan wil doen kan tafeltennissen, minigolf en backgammon spelen, of een massage aanvragen.
Für eine erholsamen Tag können die Gäste Tischtennis, Minigolf und Backgammon spielen oder auf Anfrage eine Massage genießen.

Er is ook een bibliotheek voor wie rustig een boek wil lezen.
Entspannung finden Sie in der kleinen Bibliothek mit einem Buch. WLAN steht zur Verfügung.