Traduction de «wiking ligt tegenover het zwembad sylter » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Wiking ligt tegenover het zwembad Sylter Welle en naast de strandboulevard van Westerland. Dit kleine 4-sterrenhotel biedt een traditionele Friese vormgeving, een gratis Finse sauna en kamers met een balkon.
Gegenüber dem Meerwasserbad Sylter Welle und neben der Strandpromenade von Westerland bietet dieses kleine 4-Sterne-Hotel traditionelles, friesisches Dekor, eine kostenlose finnische Sauna und Zimmer mit Balkon.

In het Segara Restaurant worden Indonesische, Europese en Chinese gerechten geserveerd. Dit restaurant ligt tegenover het zwembad en het strand.
Indonesische, europäische und chinesische Gerichte kosten Sie im Restaurant Segara, das auf den Pool und den Strand blickt.

Dit hotel ligt tegenover het strand van La Paloma en beschikt over een overdekt zwembad, een tuin en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Dieses Hotel befindet sich vor dem Strand in La Paloma und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Garten und Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Het Jas Neuf ligt tegenover de bekende golfbaan Sainte-Maxime en het hotel heeft een verwarmd zwembad. Het ligt op slechts 1 km van het strand van la Nartelle.
Das Hotel liegt gegenüber dem bekannten Golfplatz Sainte-Maxime und bietet zudem einen eigenen beheizten Pool. Sie wohnen nur 1 km vom Strand von La Nartelle entfernt.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Gegenüber dem Einkaufszentrum Arenas an der Plaza España in Barcelona bietet Ihnen das Catalonia Barcelona Plaza eine Dachterrasse mit einem saisonalen Pool und einer Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Het Marina Palace Hotel ligt tegenover het strand van Leblon en heeft een zwembad met een bar op het dak.
Das Marina Palace Hotel liegt gegenüber dem Strand Leblon und bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Swimmingpool und Poolbar.

Dit hotel in Miami ligt tegenover het strand en heeft een restaurant, een fitnesscentrum en op het dak een seizoensgebonden zwembad.
Gegenüber vom Strand empfängt Sie in Miami dieses Hotel mit einem eigenen Restaurant und einem Fitnesscenter.

Hotel Atlântico Sul ligt tegenover het Recreio-strand van Rio en beschikt over accommodatie met een zwembad en prachtig uitzicht op zee.
Das Hotel Atlantico Sul begrüßt Sie gegenüber Rios Strand Recreio.

Dit hotel ligt tegenover het indrukwekkende aquaduct van Amoreira en biedt ruime kamers en een tuin met een zwembad.
Mit Blick auf das imposante Aquädukt von Amoreira erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern und einem Garten mit einem Pool.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.