Vertaling van "wijntje kiezen uit de eigen " (Nederlands → Duits) :

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
Zahlreiche prominente Gäste aus Film, Fernsehen, Wirtschaft, Politik und Kultur zählen zu den Stammgästen des Restaurants Kohnhauser.

Na een heerlijke maaltijd, kunt u ontspannen in de wijnbar en een wijntje kiezen uit het uitgebreide aanbod Italiaanse wijnen.
Nach einer leckeren Mahlzeit lädt die Weinbar zum Verweilen ein, wo Ihnen eine großen Auswahl an italienischen Weinen geboten wird.

Er worden elke zaterdag wijnproefsessies gehouden in de oude wijnkelder en de gasten hebben er de mogelijkheid om 5 geselecteerde wijnen te kiezen uit de eigen productie van het hotel en uit import.
Weinproben finden jeden Samstag im antiken Weinkeller statt und Sie haben die Möglichkeit, 5 ausgewählte Weine zu kosten.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants in der Unterkunft - eines mit authentischer chinesischer Küche und das andere mit köstlichen Schweizer und internationalen Gerichten sowie einer Terrasse zur Straßenseite.

U kunt kiezen uit een eigen of een gedeelde badkamer.
Sie können zwischen Cottages mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad wählen.

Gasten kunnen wijnen kiezen uit de eigen wijnkelder van het Gannerhof, die goed gevuld is met geselecteerde Oostenrijkse wijnen.
Wählen Sie einen edlen Tropfen aus dem Weinkeller des Gannerhofs, der über eine exzellente Auswahl an österreichischen Weinen verfügt.

U kunt kiezen uit een eigen of een gedeelde badkamer.
Sie können zwischen Zimmern mit eigenem Bad und Zimmern mit einem Gemeinschaftsbad wählen.

Bij het Sputnik kunt u kiezen uit 3 eigen restaurants, waar nationale en Europese gerechten worden geserveerd.
Die 3 Restaurants des Sputnik servieren ukrainische und europäische Küche.

In de gezellige bar kunt u lekker onderuitzakken met een wijntje uit de eigen wijnkelder van het hotel.
In der gemütlichen Bar verweilen Sie mit einem Wein aus der Region aus dem hoteleigenen Keller.

U kunt kiezen uit appartementen met eigen kookgelegenheid en kamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Sie haben die Wahl zwischen Apartments zur Selbstverpflegung, Zimmern mit einem eigenen Bad oder Zimmern mit einem Gemeinschaftsbad.