Traduction de «wijnproducerende regio's ribera » (Néerlandais → Allemand) :

Valladolid is gelegen binnen de 3 wijnproducerende regio's Ribera del Duero, Rueda en Cigales.
Valladolid liegt in den 3 Weinregionen Ribera del Duero, Rueda und Cigales.

Dit gebied is ideaal om te wandelen. Gasten kunnen genieten van wijnproeverijen in deze wijnproducerende regio.
Außerdem können Sie in dieser Weinbauregion an Weinproben teilnehmen.

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel is elegant ingericht en ontworpen in mediterrane stijl. Het ligt in de prachtige wijnproducerende regio Ruwer, op ongeveer 6 kilometer van het centrum van Trier.
Durch sein elegantes Interieur im mediterranen Stil besticht dieses hübsche 3-Sterne-Hotel. Sie wohnen im schönen Weinbaugebiet Ruwer und rund 6 km vom Zentrum der Stadt Trier entfernt.

Le Patio de Valros BB bevindt zich in een voormalige huis van een wijnproducent in het dorp Valros, in de wijnproducerende regio van de Languedoc Roussillon.
Das Le Patio de Valros BB befindet sich in dem ehemaligen Haus eines Winzers im Dorf Valros im Weinbaugebiet Languedoc Roussillon.

Dit hotel heeft een idyllische ligging te midden van de wijngaarden van Kaiserstuhl, een van de beroemdste wijnproducerende regio's van Duitsland tussen het Zwarte Woud en de bergen van de Vogezen.
Unser Hotel begrüßt Sie in idyllischer Lage inmitten einer Reblandschaft direkt am Kaiserstuhl, einer der bekanntesten Weinbaugegenden Süddeutschland zwischen dem Schwarzwald und den Vogesen im Badischen Dreiländereck.

Het hotel ligt in het hart van de wijnproducerende regio Rijndal en het omliggende landschap leent zich uitstekend voor wandelingen en fietstochten.
Das Hotel liegt im Herzen der Wein produzierenden Region Rheintal und die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Rondom de woning kunt u genieten van het rustige platteland van deze prachtige, wijnproducerende regio van Noord-Spanje.
Rund um die Unterkunft genießen Sie die Ruhe der Landschaft dieses wunderschönen Weinbaugebiets Nordspaniens.

Het ligt in de streek Penedès, een van de voornaamste wijnproducerende regio's van Catalonië.
Es liegt in der Region Penedès, dem wichtigsten Weinanbaugebiet Kataloniens.

Het Chateau Mere ligt in Telavi, in de wijnproducerende regio van Georgië tussen het Kaukasus-gebergte en de Alazani-vallei.
Die Unterkunft liegt mitten im Weinanbaugebiet Georgiens, direkt zwischen den Bergen des Kaukasus und dem Alazani-Tal.

Dit 18e-eeuwse rustieke huis wordt omringd door wijngaarden en ligt in Can Cartró, in Catalonië's wijnproducerende regio Penedès.
Das von Weinbergen umgebene Landhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie in der Gemeinde Can Cartró in der katalanischen Weinbauregion Penedès.