Vertaling van "wijnhuizen en restaurants " (Nederlands → Duits) :

Als gast van het BB What About Pisa profiteert u van korting bij wellnesscentrum Terme di Casciana, bij het openbaar zwembad (geopend in de zomer) en bij geselecteerde wijnhuizen en restaurants.
Als Gast von Claudia und Patrizia werden Ihnen Ermäßigungen im Thermalbad Terme di Casciana, in ausgewählten Weingütern und Restaurants sowie im Sommer in den öffentlichen Freibädern gewährt.

U kunt genieten van regionale wijnen en gerechten in de omliggende wijnhuizen en restaurants, allemaal binnen 5 minuten rijden.
Regionale Weine und Küche genießen Sie in den umliegenden Weingütern und Restaurants, die Sie alle innerhalb einer 5-minütigen Fahrt erreichen.

De beroemde Çiçek-passage met haar historische cafés, wijnhuizen en restaurants ligt op 500 meter afstand.
Nur 500 m von der Unterkunft entfernt erwarten Sie in der berühmten Passage Cicek historische Cafés, Weinhäuser und Restaurants.

In de omgeving vindt u diverse golfbanen, wijnhuizen en restaurants.
Golfplätze, Weingüter und Restaurants finden Sie alle in der Nähe.

Vanuit Hotel Restaurant Konine kunt u diverse Bourgondische wijnhuizen bezoeken, alsmede de nabijgelegen steden Chalon-sur-Saône (43 km) en Paray-le-Monial (37 km).
Vom Hotel Restaurant Konine aus können Sie die Weingüter in der Region Burgund sowie die nahe gelegenen Städte Chalon-sur-Saône (43 km) und Paray-le-Monial (37 km) erkunden.

Het Abbey Beach Resort ligt in het hart van het wijngebied Margaret River en u kunt deelnemen aan dagtochten naar de vele nabijgelegen wijnhuizen. Ook zijn er restaurants en kunstgaleries in de buurt.
Im Abbey Beach Resort wohnen Sie im Herzen der Weinregion Margaret River. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu den vielen umliegenden Weingütern.

Het gunstig gelegen Protea Franschhoek is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele restaurants, galeries, kaasfabrieken en wereldberoemde wijnhuizen van Franschhoek.
Die günstige Lage des Protea Franschhoek ist eine hervorragende Ausgangsbasis, um Franschhoeks Restaurants, Kunstgalerien, Käsereien und weltberühmte Weingüter zu erkunden.

Het restaurant van het hotel serveert zowel Siciliaanse als internationale gerechten. De eigenaren organiseren graag wijn- en eetproeverijen bij lokale wijnhuizen voor u.
Das Restaurant des Don Giovanni serviert Ihnen sizilianische und internationale Gerichte. Die Besitzer organisieren zudem gerne Weinproben und Verkostungen auf den örtlichen Weingütern.

In de buurt van Vital Hotel Krainz vindt u veel wijnhuizen, restaurants en pensions.
In Hotelnähe locken zahlreiche traditionelle Weintavernen (Heurige), Restaurants und Gasthöfe.

Het personeel kan u wegwijs maken in de vele traditionele restaurants en wijnhuizen van de stad.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern viele traditionelle Restaurants und Weinkellereien in der Stadt.