Traduction de «wijngebied de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Le Coq Chantant in het dorp St-Livres biedt stijlvolle kamers met uitzicht op het omliggende wijngebied. De accommodatie serveert een ontbijtbuffet en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das stilvolle Le Coq Chantant begrüßt Sie im Dorf Saint-Livres mit Blick auf die umliegende Weinregion. Es serviert ein Frühstücksbuffet und bietet kostenloses WLAN in allen Bereichen.

De wijn van de accommodatie is een beroemde wijn in het wijngebied Valcalepio en is bij de accommodatie te koop.
Der Wein der Unterkunft ist im Weinanbaugebiet Valcalepio berühmt und kann in der Unterkunft erworben werden.

Deze accommodatie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het prachtige wijngebied Margaret River en andere bezienswaardigheden van de regio.
Diese Unterkunft eignet sich ideal, um die fantastische Weinregion Margaret River und die weiteren Attraktionen der Umgebung zu erkunden.

Deze accommodatie bevindt zich in het wijngebied van de Negev woestijn, Zuid Israël.
Die Boker Valley Vineyards Farm befindet sich im Weinanbaugebiet der Wüste Negev in Südisrael.

Villa Quaranta biedt een extra groot wellnesscentrum en gastronomische gerechten en wijn uit het wijngebied Valpolicella. De accommodatie wordt omgeven door tuinen en ligt op slechts 20 minuten rijden van Verona en het Gardameer.
Die Villa Quaranta verwöhnt Sie mit einem extra großen Wellnesscenter sowie Gourmet-Essen und Wein aus dem Weinanbaugebiet Valpolicella. Sie wohnen von Gärten umgeben nur eine 20-minütige Autofahrt von Verona und dem Gardasee entfernt.

Deze traditionele rookvrije accommodatie ligt in een gerenoveerd historisch gebouw in het hart van het Lavaux wijngebied, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Genève, de Alpen en de wijngaarden.
Diese traditionelle Nichtraucher-Unterkunft begrüßt Sie in einem renovierten historischen Gebäude im Herzen des zum UNESCO-Welterbe ernannten Weinbaugebiets Lavaux und besticht durch einen Panoramablick auf den Genfer See, die Alpen und die Weinberge.

De accommodatie ligt op 30 km van het wijngebied Valdobbiadene.
Die Unterkunft befindet sich 30 km vom Weinanbaugebiet Valdobbiadene entfernt.

Direct tegenover de accommodatie bevindt zich een wijnmakerij. Le Finestre sull'Abbazia ligt op 12 kilometer van de stad Alba, en vormt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan het wijngebied van de Langhe.
Das Finestre sull'Abbazia liegt 12 km von Alba entfernt und ist ideal für einen Besuch in der Weinregion Langhe geeignet.

De regionale bus stopt op 300 meter van het hotel. De thermische baden van Harkány en Villány, het centrum van een wijngebied, liggen op 60 km van de accommodatie.
Der regionale Bus hält 300 m vom Hotel entfernt. Das Thermalbad Harkány und das Zentrum der Weinregion Villány erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 60 km.

Constantia White Lodge Guest House beschikt over ruime, zelfstandige accommodatie in het wijngebied van Constantia Valley.
Geräumige, private Unterkünfte in der Weinbauregion Constantia Valley bietet die Constantia White Lodge.