Traduction de «wijngaarden van beaujolais » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Logis Hotel Le Villon kunnen een bezoek brengen aan de wijngaarden van Beaujolais van het nabijgelegen Château de Fontcrenne (kasteel) en een aantal andere wijngaarden.
Entdecken Sie die Weinberge des Gebiets Beaujolais im nahegelegenen Château de Fontcrenne und eine Reihe weiterer Weinberge vom Logis Hotel Le Villon.

Het bevindt zich op slechts 6 km van de wijngaarden van Beaujolais, en op verzoek kunt u ontspannen in de spa van het hotel en genieten van een massage.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa in der Unterkunft und Massagen nach vorheriger Reservierung. Begeistern werden Sie die nur 6 km entfernten Beaujolais-Weinberge.

Hôtel Les Pierres Dorées ligt op slechts 10 km van de wijngaarden van Beaujolais en beschikt over een buitenzwembad, een spa en een overdekte hot tub in de buitenlucht.
Nur 10 km vom Weinbaugebiet Beaujolais entfernt begrüßt Sie das Hôtel Les Pierres Dorées.

BB Le Clos Beaujolais is een goed uitgangspunt voor een verkenning van de Beaujolais-wijngaarden.
Das Bed Breakfast ist ein guter Ausgangspunkt zur Erkundung der Weinberge des Weinbaugebiets Beaujolais.

Het BB Coeur des Vignes en Beaujolais ligt te midden van de wijngaarden van Le Jonchy, en biedt een gemeubileerd terras, een tuin en een kinderspeeltuin.
Das Coeur des Vignes en Beaujolais liegt eingebettet in die Weinberge von Le Jonchy. Freuen Sie sich auf dieses Bed Breakfast mit einer möblierten Terrasse, einem Garten und einem Kinderspielplatz.

La Croix de Saburin ligt in Quincié-en-Beaujolais, en biedt Bed Breakfast accommodatie met een verwarmd buitenzwembad, een tuin en een zonneterras met uitzicht op de wijngaarden en de Mont Brouilly.
In Quincié-en-Beaujolais erwartet Sie das Bed Breakfast La Croix de Saburin mit einem beheizten Außenpool, einem Garten und einer Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Weinberge und den Berg Mont Brouilly.

Het is tevens mogelijk de wijngaarden en wijnkelder van Beaujolais te bezoeken, die vlakbij liggen.
Verpassen Sie während Ihres Aufenthaltes nicht, die nahe gelegenen Weingüter und Weinkeller des Weinbaugebiets Beaujolais zu entdecken.

BB Domaine de Romarand is gevestigd in een karakteristiek stenen huis te midden van de wijngaarden in de regio Beaujolais.
Das BB Domaine de Romarand befindet sich in einem für die Gegend des Beaujolais typischen Steinhaus und ist umgeben von Weinbergen.

Dit Best Hotel in Mâcon, Bourgondië, ligt vlak bij de beroemde bezienswaardigheden van Cluny en Tournus en de nabijgelegen wijngaarden van de Beaujolais en Maconnais.
Das Best Hotel befindet sich in Mâcon in der Region Burgund, in der Nähe der berühmten Sehenswürdigkeiten von Cluny und Tournus und den nahe gelegenen Weinbergen des Beaujolais und Mâconnais.

Dit hotel ligt vlak bij de wijngaarden van de Mâconnais en de Beaujolais, op 7,5 km van het centrum van Mâcon.
Dieses Hotel begrüßt Sie unweit der Weinbaugebiete Mâconnais und Beaujolais, nur 7,5 km von Macons Stadtzentrum entfernt.