Traduction de «wijngaarden met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Na een verfrissende duik in het zwembad kunt u ontspannen in de uitgestrekte groene omgeving met wijngaarden en uitzicht op de heuvels.
Nach einem erfrischenden Bad im Pool können Sie in der Umgebung mit ihrer weitläufigen grünen Landschaft, den Weinbergen und Hügelblick entspannen.

Hier bevindt u zich te midden van de wijngaarden met uitzicht over de rivier de Ahr. Het hotel heeft onder meer een kegelbaan, een buitenzwembad en een zomerterras.
Zu dessen Vorzügen gehören eine Kegelbahn, ein Außenpool und eine Sommerterrasse.

De accommodatie wordt omgeven door boomgaarden en wijngaarden met uitzicht op Meran, de Adige-vallei en de Alpen.
Sie wohnen umgeben von Obstgärten und Weinbergen mit Blick auf Meran, das Etschtal und die Alpen.

Mas du Soleilla ligt in het Clape-massief bij een milieubewuste wijnmakerij te midden van wijngaarden, biedt uitzicht op zee, heeft een buitenzwembad en beschikt over kamers met een eigen terras en gratis WiFi.
Das Mas du Soleilla liegt im Massiv von La Clape in einem Weingut, das die Natur respektiert, und ist von Weinbergen umgeben. Die Unterkunft mit Meerblick verfügt über einen saisonalen Außenpool sowie Zimmer mit einer eigenen Terrasse und kostenlosem WLAN-Zugang.

Hotel Rural Gaintza ligt tussen de wijngaarden en wijngaarden van Txakoli Gaintza en biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Das Hotel Rural Gaintza mit schönem Bergblick liegt inmitten der Weingüter und Weinberge von Txakoli Gaintza.

Bed and Breakfast - Le Bourg is gevestigd in een herberg uit de 17de eeuw en ligt verscholen tussen de wijngaarden van de Mâconnais. U vindt er luxe accommodaties met uitzicht op de wijngaarden, de tuin of de binnenplaats.
In einem in den Weinbergen von Mâconnais gelegenen Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet Ihnen diese Pension luxuriöse Unterkünfte mit Aussicht auf die Weinberge, den Garten oder den Innenhof.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de omliggende wijngaarden en de Moezelvallei. Het panoramische terras biedt uitzicht op de bergen.
Von der Panoramaterrasse genießen Sie Bergblick.

Dit hotel in Senheim-Senhals wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig eigen dakterras met uitzicht op de rivier de Moezel, en een geweldig uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Dieses familiengeführte Hotel in Senheim-Senhals bietet eine schöne Terrasse an der Mosel und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Weinberge.

De villa's bieden uitzicht op de wijngaarden en hebben slaapkamers met airconditioning en gratis WiFi.
Die Villen bieten alle Aussicht auf die Weinberge, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.