Traduction de «wijngaarden met uitzicht over de rivier de ahr » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevindt u zich te midden van de wijngaarden met uitzicht over de rivier de Ahr. Het hotel heeft onder meer een kegelbaan, een buitenzwembad en een zomerterras.
Zu dessen Vorzügen gehören eine Kegelbahn, ein Außenpool und eine Sommerterrasse.

De meeste beschikken over een balkon met uitzicht over rivier de Ahr en de Kurgarten.
In den meisten Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit Blick auf die Ahr und den Kurgarten.

Het Land-gut-Hotel Hotel Restaurant Zum Sänger ligt tussen de wijngaarden, direct aan rivier de Ahr.
Das familiengeführte Hotel zum Sänger begrüßt Sie inmitten von Weinbergen und mit der Ahr vor der Haustür. In diesem renovierten Hotel wohnen Sie in komfortablen Zimmern.

De rivier de Ahr is gunstig gelegen op slechts 350 meter van het Ferienapartments Am Steinfelder Hof. Ook kunt u genieten van de vele wijnproeverijen bij wijngaarden in de regio.
Die Ferienapartments Am Steinfelder Hof befinden sich nur 350 m von der Ahr entfernt. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zu einer Weinprobe an einem der vielen Weingüter in der Region.

Het LBV House Hotel beschikt over een zwembad met uitzicht op de rivier de Douro en de wijngaarden.
Vom Pool des LBV House genießen Sie einen Blick auf den Fluss Duero und die Weinberge.

Dit hotel ligt te midden van wijngaarden in Klotten, op 5 km van Cochem. Het beschikt over gezellige kamers, serveert smakelijke gerechten en biedt prachtig uitzicht op de rivier de Moezel en de kasteelruïnes van Burg Coraidelstein.
In Klotten gelegen, 5 km entfernt von Cochem und umgeben von Weinbergen, bietet dieses Hotel gemütliche Zimmer, eine köstliche Küche und exzellente Aussicht auf die Mosel und die Ruine der Burg Coraidelstein.

Dit hotel in Senheim-Senhals wordt door een familie beheerd en biedt een prachtig eigen dakterras met uitzicht op de rivier de Moezel, en een geweldig uitzicht op de omliggende wijngaarden.
Dieses familiengeführte Hotel in Senheim-Senhals bietet eine schöne Terrasse an der Mosel und einen herrlichen Blick auf die umliegenden Weinberge.

Het Marx Motel ligt aan de rivier de Geul, op 500 meter van de historische binnenstad van Valkenburg. Het biedt studio's met een balkon met uitzicht over de rivier, en studio's een terras met uitzicht over de binnenplaats met het zwembad.
Das Marx Motel liegt am Fluss Geul und 500 m vom historischen Zentrum von Valkenburg entfernt und bietet Studios mit einem Balkon mit Flussblick oder mit einer Terrasse mit Blick auf den Innenhof mit Pool.

De historische Ahrbrug ligt over de rivier de Ahr, op 4 minuten lopen van het pension.
Die historische Ahrbrücke über den Fluss Ahr erreichen Sie vom Gasthaus aus in nur 4 Gehminuten.

De kamers hebben uitzicht op de rivier of op de wijngaarden.
Von Ihrem Zimmer aus blicken Sie auf den Fluss oder die Weinberge.