Traduction de «wijngaarden hotel moselschild bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van heuvels, bedekt met wijngaarden. Hotel Moselschild bevindt zich in het dorp Ürzig, aan de oever, op 1 van de mooiste gedeeltes, van de rivier de Moezel.
Dieses von Weinbergen umgebene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Dorf Ürzig, am Ufer eines der schönsten Abschnitte der Mosel.

Hotel Marilen bevindt zich in het gebied Alinda op het eiland Leros, en biedt kamers met eigen kookgelegenheid en een zwembad, dat wordt omgeven door sinaasappelbomen en wijngaarden.
Das Hotel Marilen begrüßt Sie in der Gegend von Alinda auf der Insel Leros. Es bietet Zimmer zur Selbstverpflegung und einen Pool, der von Orangenhainen und Weinbergen umgeben ist.

Bij Taste Hotel Amsterdam bevindt zich een restaurant dat huisgemaakte gerechten biedt, bereid met biologische ingrediënten en natuurlijke wijnen van kleine Franse wijngaarden.
Im Restaurant des Taste Hotel Amsterdam werden hausgemachte Gerichte mit Bio-Zutaten serviert, dazu genießen Sie natürliche Weine von kleinen französischen Weingütern.

Hotel Eberle bevindt zich te midden van riante wijngaarden in Bolzano. Het is een 4-sterrenhotel met wellnessdiensten en een panoramisch uitzicht op de Dolomieten.
Inmitten von beeindruckenden Weinbergen begrüßt Sie in Bozen das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hotel Eberle mit Wellnessangeboten und einem Panoramablick auf die Dolomiten.

De kabelbaan naar de vesting Masada bevindt zich op 50 minuten rijden van het hotel en het is 20 minuten rijden naar de berg Amasa en diverse wijngaarden.
Die Seilbahn zur Festung von Masada erreichen Sie nach 50 Fahrminuten, während der Berg Amasa und verschiedene Weingüter 20 Autominuten entfernt liegen.

Dit charmante hotel in de stijl van een boerderij wordt omgeven door de wijngaarden van het Selztal en bevindt zich in het rustige dorpje Stadecken Elsheim.
Dieses charmante Hotel im Landhausstil erwartet Sie umgeben von den Weinbergen des Selztals in der ruhigen Ortschaft Stadecken-Elsheim.

Het bevindt zich op slechts 6 km van de wijngaarden van Beaujolais, en op verzoek kunt u ontspannen in de spa van het hotel en genieten van een massage.
Freuen Sie sich hier auf ein Spa in der Unterkunft und Massagen nach vorheriger Reservierung. Begeistern werden Sie die nur 6 km entfernten Beaujolais-Weinberge.

Het strand van Saint-Florent bevindt zich op 8 minuten rijden van het hotel en u kunt ook een bezoek brengen aan de wijngaarden, 1 km verderop.
Den Strand Saint-Florent erreichen Sie nach 8 Fahrminuten und in einer Entfernung von 1 km erwarten Weinberge gern Ihren Besuch.

Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van de wijngaarden van het Remstal, in het dorp Kernen-Stetten. Het hotel bevindt zich aan de Zwabische wijnroute, op slechts 12 km van Stuttgart.
Inmitten der Weinberge des Remstals befindet sich dieses 3-Sterne-Gästehaus im Dorf Kernen-Stetten an der schwäbischen Weinstraße. Stuttgart liegt nur 12 km entfernt.

Dit hotel bevindt zich op een heuveltop in Tarquinia, en beschikt over een eigen boerderij en 21 hectare eigen grond met wijngaarden en olijfboomgaarden.
Das auf einem Hügel in Tarquinia gelegene Agriturismo Fattorie Poggio Nebbia besitzt seinen eigenen Hof und 21 Hektar Privatland mit Weinbergen und Olivenhainen.