Traduction de «wijngaard van 100 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Wijn- en natuurliefhebbers zijn hier aan het juiste adres. Het viersterrenhotel is gehuisvest in een gerenoveerd historisch herenhuis in het midden van een wijngaard van 100 hectare.
Das Haus eignet sich ideal als Unterkunft für Weinliebhaber und Naturbegeisterte. Ein restauriertes historisches Herrenhaus beherbergt das 4-Sterne-Hotel, das von Weinfeldern mit einer Fläche von 100 Hektar umgeben ist.

Het Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys ligt op een landgoed van 170 hectare in Capian, en biedt accommodatie inclusief ontbijt, een wijngaard van 60 hectare, een terras en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Chambres d'Hôtes du Château du Grand Mouëys befindet sich auf einem 170 ha großem Grundstück in Capian. Es bietet BB-Unterkünfte, einen 60 ha großen Weinberg, eine Terrasse und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Château de Pizay ligt in een bos van 75 hectare en in een wijngaard van 80 hectare in de regio Beaujolais.
Das Château de Pizay begrüßt Sie mit einem 75 Hektar großen Waldgrundstück und einem 80 Hektar großen Weinberg in der Region Beaujolais.

Het Agriturismo Costa dei Platani ligt op 3 km van het centrum van Acqui Terme en in haar eigen wijngaard van 3 hectare.
Das Agriturismo Costa dei Platani liegt 3 km vom Zentrum von Acqui Terme entfernt am eigenen 3 Hektar großen Weinberg.

Vineyard Hacienda in San Diego is gevestigd op een wijngaard van 1 hectare met een buitenzwembad en een hot tub.
Auf einem 1 Hektar großen Weinberg mit einem Außenpool und einem Whirlpool erwartet Sie das Vineyard Hacienda in San Diego.

Le Mas des Anges heeft een tuin met een zwembad, wordt omgeven door een wijngaard van 9 hectare en ligt op 5 km van het treinstation van Montauban.
Auf einem 9 Hektar großen Weingut, 5 km vom Bahnhof Montauban entfernt, bietet das Le Mas des Anges einen Swimmingpool im Garten.

Château Nardou is gevestigd in een wijngaard van 15 hectare en biedt een gemeubileerd terras, een goed onderhouden tuin, overal gratis WiFi en wijnproeverijen. Saint-Émilion dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 15 km afstand.
Das Château Nardou begrüßt Sie in einem 15 Hektar großen Weinberg, 15 km von Saint-Émilion, einem UNESCO-Weltkulturerbe, entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Gartenmöbeln und einen gepflegten Garten. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit huisje ligt in een wijngaard van 9 hectare groot in de regio Languedoc-Roussillon. Op het terrein worden wijnproeverijen georganiseerd en de accommodatie beschikt tevens over een eigen spa met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Dieses Château liegt in einem 9 ha großen Weinberg in der Region Languedoc-Roussillon. Es organisiert Weinproben in der Unterkunft und bietet einen eigenen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessbereich.

Het Domaine Grand Guilhem ligt in wijngaard van 12 hectare, in Cascastel Des Corbieres.
Das Domaine Grand Guilhem befindet sich inmitten eines 12 Hektar großen Weinbergs in Cascastel Des Corbieres.

Deze 18e-eeuwse bed breakfast ligt in een park met een wijngaard van 8 hectare. Chateau de la Brosse biedt een buitenzwembad, pololessen voor beginners en gratis fietsen.
Das Le Chateau de La Brosse wurde im 18. Jahrhundert erbaut, ist von einem 8 Hektar großen Park mit einem Weingarten umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool, Polokurse für Anfänger sowie kostenfreie Fahrräder.