Traduction de «wijnen en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale wijnen bij vers bereide gerechten.
Die frisch zubereiteten Speisen werden von einer Auswahl an regionalen Weinen ergänzt.

Het restaurant serveert uitstekende verse gerechten, heerlijke lokale wijnen en vers getapt bier, waarvan u bij mooi weer buiten op het terras kunt genieten.
Das Restaurant serviert exzellente frische Gerichte, erlesene regionale Weine und frisch gezapftes Bier, das Sie bei gutem Wetter im Freien auf der Terrasse genießen.

U kunt genieten van Serrano ham, zeevruchten en lokaal geteelde groenten, evenals Spaanse wijnen en vers gemaakte sushi.
Sie können hier Serrano-Schinken, Meeresfrüchte, in der Region angebautes Gemüse sowie spanische Weine und frisch zubereitetes Sushi genießen.

Kannel Bar serveert de hele dag door lichte snacks, fruitdrankjes en cocktails. De ZEZ Lounge is geopend voor cocktails, wijnen en vers bereide sushi en sashimi.
Die Kannel Bar lädt tagsüber zum Verweilen bei leichten Snacks, Fruchtsäften und Cocktails ein. Die ZEZ Lounge wiederum erwartet Sie mit Cocktails, Weinen und frisch zubereiteten Sushi und Sashimi.

Het bekroonde restaurant Côte Brasserie is een informele Franse bistro waar vers bereide maaltijden en Europese wijnen geserveerd worden.
Die preisgekrönte Brasserie Côte empfängt Sie im ungezwungenen Ambiente eines französischen Bistros mit frisch zubereiteten Speisen und europäischen Weinen.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Het restaurant van het Embaixador Hotel serveert een vers bereid ontbijt, traditionele Portugese gerechten, aperitiefjes en lokale wijnen.
Im Restaurant des Embaixador Hotel genießen Sie ein frisch zubereitetes Frühstück und traditionelle portugiesische Gerichte sowie Aperitifs und lokale Weine.

Bij Brasserie Cafe Le Sud is vers gebak verkrijgbaar, en in het Franse restaurant Escoffier hebt u de keuze tussen meer dan 200 wijnen.
Die Brasserie Cafe Le Sud bietet frisches Gebäck, während das französische Restaurant Escoffier mit über 200 erlesenen Weinen lockt.

Het Radisson Blu is gevestigd in een mooie, historische en gotische huurkazerne. Het heeft een stijlvol restaurant, het Verres en Vers, dat is gespecialiseerd in Franse gerechten en een brede selectie wijnen biedt.
Das in einem wunderschönen, gotischen Wohnhaus beherbergte Radisson Blu verfügt über ein elegantes Restaurant, das Verres en Vers, das sich auf französische Küche spezialisiert hat und eine breite Auswahl an Weinen bietet.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Verwöhnen Sie sich mit den frisch zubereiteten mediterranen Spezialitäten, erlesenen gesunden Gerichten und hervorragenden Weinen im Restaurant des Hotels Kellner's SPA.