Traduction de «wijnen en regionale culinaire » (Néerlandais → Allemand) :

In de gezellige eetkamers kunt u genieten van de Tiroolse gastvrijheid, exclusieve wijnen en regionale culinaire lekkernijen.
In den gemütlichen Gaststuben genießen Sie die Tiroler Gastfreundschaft, erlesene Weine und regionale kulinarische Köstlichkeiten.

In het restaurant van het hotel kunt u in een gezellige ambiance genieten van regionale, culinaire hoogstandjes en wijnen uit de Jura.
Im Hotelrestaurant genießen Sie regionale Köstlichkeiten und Weine aus dem Jura in einer warmen Atmosphäre.

Het restaurant is 's avonds geopend en biedt een uitgebreide selectie van lokale wijnen en regionale specialiteiten.
Das Restaurant ist abends für Sie geöffnet und bietet eine umfangreiche Auswahl an lokalen Weinen und regionalen Spezialitäten.

De kleinste brouwerij van België ligt in Achouffe, en is zeker een bezoek waard. U kunt in de omgeving ook regionale culinaire specialiteiten proeven.
Besuchen Sie die kleinste Brauerei des Landes und probieren Sie kulinarische Spezialitäten der Region.

In hotel-restaurant La Cime worden regionale culinaire specialiteiten geserveerd. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras op het zuiden.
Das Hotelrestaurant La Cime bietet lokale Gourmet-Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Südterrasse genießen können.

Het hotel heeft een winkel waar regionale, culinaire producten verkocht worden.
In einem hoteleigenen Laden erhalten Sie regionale Gourmetprodukte.

Proef van de regionale, culinaire hoogstandjes in het panoramisch restaurant van het hotel, dat onder andere specialiteiten van verse vis en zeevruchten serveert.
Probieren Sie die regionalen Köstlichkeiten im Restaurant mit Panoramablick, darunter frische Fischgerichte und Meeresfrüchte.

In het eigen restaurant kunnen de gasten genieten van regionale, culinaire gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Eine regionale kulinarische Reise können Sie im Hotelrestaurant unternehmen, in dem Gerichte aus Erzeugnissen aus der Region serviert werden.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

Het gezinsvriendelijke hotel is een ideale plek om te ontspannen en te genieten van uw vakantie in een rustige stad met veel bars en restaurants, waar u kunt proeven van de regionale culinaire specialiteiten.
Von der Terrasse des Hotels genießen Sie die Aussicht auf die Bucht. Nicht weniger als 7 fantastische Strände laden zum Entspannen ein und die Gegend ist für Spaziergänge an der Küste ideal. Das familienfreundliche Hotel eignet sich hervorragend für einen entspannten Urlaub in einem ruhigen Ort mit tollen Bars und Restaurants, in denen Sie die regionalen kulinarischen Spezialitäten probieren können.