Traduction de «wijnen en oliën van italië » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.

Locanda Il Poderino ligt te midden van het Toscaanse landschap en produceert haar eigen, biologische wijnen en oliën.
Das in der Landschaft der Toskana gelegene Locanda Il Poderino produziert biologische Weine sowie Öl.

Restaurant Grottamare serveert traditionele Italiaanse gerechten en een ruime keuze aan wijnen uit Friuli en Italië.
Das Restaurant des Grottamare serviert Ihnen traditionell italienische Gerichte, abgerundet durch eine Auswahl an friaulischen und nationalen Weinen.

Het restaurant serveert Italiaanse gerechten, specialiteiten en wijnen uit Ticino en Italië.
Im Restaurant werden lokale und saisonale Spezialitäten und Weine aus dem Kanton Tessin und Italien serviert.

Gasten kunnen lokaal geproduceerde oliën en wijnen proeven.
Probieren Sie auch die selbst erzeugten Öle und Weine.

Het verleidelijke menu bevat een scala aan Italiaanse specialiteiten en verse visgerechten en een grote selectie wijnen uit de Abruzzo en de rest van Italië.
Zum kulinarischen Repertoire gehören italienische Spezialitäten und frische Fischgerichte sowie eine breite Auswahl an Weinen aus der Region Abruzzen und anderen Gegenden Italiens.

Relais Il Presidio beschikt over een wijnkelder, waar de meest prestigieuze wijnen uit Italië en Frankrijk vertegenwoordigd zijn.
Im Weinkeller des Relais Il Presidio liegen die renommiertesten Weine Italiens und Frankreichs.

Op slechts 20 km van de accommodatie bevindt zich de plaats Barolo, waar een van de beroemdste wijnen van Italië wordt geproduceerd.
Im 20 km entfernten Barolo wird einer der berühmtesten Weine Italiens hergestellt.

Het hotel is strategisch gelegen op de grens van Toscane en Umbrië, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot enkele van de meest culturele en mooiste bestemmingen van Italië. Zo kunt u een bezoek brengen aan de historische steden of enkele van de uitstekende lokale wijnen proeven.
Das Parkhotel Montigeto liegt vorteilhaft an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien und eignet sich als Ausgangspunkt für die Erkundung der kulturell interessanten und wunderschönen Gegenden Italiens. Besuchen Sie historische Orte und probieren Sie die ausgezeichneten lokalen Weine.

Het restaurant is elke dag open en serveert een combinatie van vlees- en visgerechten en glutenvrije maaltijden, naast diverse wijnen uit de regio Marche en Italië.
Im Restaurant, das täglich geöffnet ist, genießen Sie eine Auswahl an Fleisch- und Fischgerichten sowie glutenfreie Mahlzeiten. Dazu werden Weine aus den Marken und anderen italienischen Regionen angeboten.