Vertaling van "wijnen en elke zaterdag " (Nederlands → Duits) :

Wij serveren internationale en nationale wijnen en elke zaterdag is er een buffet met Feijoada (traditionele Braziliaanse stoofpot).
Wir bieten eine Auswahl nationaler und internationaler Weine und jeden Samstag Eintopf-Büffet.

Er worden elke zaterdag wijnproefsessies gehouden in de oude wijnkelder en de gasten hebben er de mogelijkheid om 5 geselecteerde wijnen te kiezen uit de eigen productie van het hotel en uit import.
Weinproben finden jeden Samstag im antiken Weinkeller statt und Sie haben die Möglichkeit, 5 ausgewählte Weine zu kosten.

Er worden elke zaterdag wijnproeverijen gehouden in de prachtige wijnkelder. Hier kunnen de gasten proeven van verschillende wijnen, zowel eigen productie als import.
Im prächtigen Weinkeller finden jeden Samstag Verkostungen statt, bei denen Sie ausgewählte Weine sowohl aus der hauseigenen Produktion als auch aus dem Import probieren können.

U kunt genieten van gastronomische gerechten en exclusieve wijnen in het eigen restaurant. Van april tot september wordt er elke zaterdag een barbecue georganiseerd.
Gehobene Küche und erlesene Weine genießen Sie im Restaurant der Unterkunft und von April bis September wird jeden Samstag ein Grillabend im Freien organisiert.

Na het diner kunt u genieten van een hapje en een drankje in de aangrenzende Bamboo Lounge, die elke woensdag en donderdag karaoke biedt, elke vrijdag een DJ en elke zaterdag live entertainment.
Nach dem Abendessen können Sie einen Snack und einen Drink in der angrenzenden Bamboo Lounge genießen. Dort finden mittwochs und donnerstags Karaokeabende statt, freitags legt ein DJ auf und jeden Samstag vergnügen Sie sich bei Live-Unterhaltung.

Er is voor elk wat wils. Houd er rekening mee dat het restaurant op donderdag 28-05, vrijdag 29-05 en zaterdag 30-05 gesloten is.
Bitte beachten Sie, dass das Restaurant am Donnerstag, den 28.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.

Wijnen uit onze collectie " Smaken uit de kelder" zijn de perfecte aanvulling op elk gerecht.
Weine unseres Angebotes " Aromen aus dem Weinkeller" bilden die perfekte Ergänzung zu jedem Gericht.

Het restaurant Le Diffen en terras is gezellig en gastvrij. De menu's wijzigen elk seizoen en omvatten onder andere een selectie heerlijke Mercure-wijnen.
Das Restaurant Le Diffen mit seiner Terrasse bietet eine warme und freundliche Umgebung, und die Karte variiert je nach Saison. Ergänzt wird das Angebot von den feinen Mercure-Weinen.

Geniet van het uitzicht op de Place de Jaude vanuit de Augustonemetum lounge met bar en ontspan op elk moment van de dag met onze selectie van heerlijke wijnen en theesoorten
Genießen Sie den Blick auf den Place de Jaude von der Lounge Bar Augustonemetum, und entspannen Sie zu jeder Tageszeit bei einer Auswahl an Gourmet-Weinen und Teespezialitäten