Vertaling van "wijnen en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

In de CrystalBar is het genieten van vintage wijnen en comfortabele lederen fauteuils.
Entspannen Sie auf den Ledersesseln der CrystalBar bei einem Jahrgangswein.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten op het comfortabele terras en in de wijnbar kunt u een aantal van de heerlijke Super Tuscan-wijnen en traditionele Chianti proeven.
Im Restaurant werden auf der komfortablen Terrasse toskanische Spezialitäten serviert. In der Weinbar kosten Sie Supertuscans und Chianti.

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

Het comfortabele restaurant van Villa Diana serveert heerlijke specialiteiten uit de Dalmatische en internationale cuisine, en is gespecialiseerd in visgerechten. Er zijn ook topkwaliteit wijnen en andere alcoholische en non-alcoholische dranken beschikbaar.
Das komfortable Restaurant des Hotels Villa Diana serviert hervorragende dalmatinische und internationale Küche und besonders wohlschmeckende Fischgerichte sowie gute Weine und andere alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Genießen Sie das gemütliche Ambiente unserer komfortablen Zimmer und Apartments, die großzügig ausgestattete Wellnesslandschaft mit 2 Schwimmbecken und Saunen, sowie unser beliebtes Restaurant, das Tiroler, österreichische und internationale Küche sowie eine große Auswahl an Weinen serviert.

Er is ook een comfortabele koffielounge, waar een scala aan heerlijke wijnen en bieren worden geserveerd.
Freuen Sie sich auch auf eine komfortable Kaffee-Lounge, wo man Sie mit einer Auswahl an guten Bieren und erlesenen Weinen erwartet.

Geniet van traditionele en seizoensgebonden gerechten en lekkere wijnen uit de Elzas in het comfortabele restaurant van het hotel.
Traditionelle und saisonale Küche sowie die leckeren Weine des Elsass genießen Sie im Restaurant des Hotels.

Naast de comfortabele kamers en een prachtige locatie in het midden van de Zwitserse Alpen biedt het hotel een voortreffelijk restaurant met een ruime keuze aan wijnen.
Neben komfortablen Zimmern und einer herrlichen Lage inmitten der Schweizer Alpen verfügt das Hotel über ein hervorragendes Restaurant mit großer Weinauswahl.

Dit hotel beschikt over comfortabele accommodatie, schenkt wijnen van de eigen wijngaard en serveert heerlijke maaltijden. Het ligt in het dorp Wolf, op een klein eindje lopen van de Moezel en op 3,5 km van Traben-Trarbach.
Mit komfortablen Unterkünften, Weinen vom eigenen Weingut und hervorragender Küche erwartet Sie dieses Hotel in der Ortschaft Wolf, nur einen kurzen Spaziergang von der Mosel entfernt.