Traduction de «wijnen en alle » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens het diner maakt u kennis met alle delicatessen uit onze regio in een smakelijk menu, begeleid door een van de vele uitstekende wijnen.
Unser Chefkoch weist Sie mit dem schmackhaften Menü in die Spezialitäten der Region und eine große Auswahl hochwertiger Weine ein.

Regionale en internationale gerechten, een grote selectie Mercure wijnen, verschillende soorten brood en vooral een vindingrijk team dat u graag alles over creaties van de chef vertelt.
Es erwarten Sie regionale und internationale Küche, das umfangreiche Mercure Weinangebot, vielfältige Brotspezialitäten und vor allem ein kreatives Team, das Sie gerne über die Kreationen unseres Chefkochs informiert.

Het resort werkt met een all-inclusivesysteem, inclusief alle dranken en een grote selectie Chileense wijnen.
Das All-inclusive-Angebot beinhaltet alle Getränke und eine große Auswahl an chilenischen Weinen.

Het hotel werkt met een all-inclusive systeem. Uw verblijf is inclusief alle drankjes en een grote selectie van Chileense wijnen, gebaseerd op een verblijf van 4 of 8 nachten.
Das Hotel verfügt über ein all-inclusive-System, einschließlich aller Getränke und einer großen Auswahl an chilenischen Weine, und basiert auf einem Aufenthalt von nur 4 oder 8 Übernachtungen.

Alle kamers beschikken over een klein balkon en gratis WiFi, en zijn ingericht met hedendaagse kunstwerken. Moderne tapas en een brede selectie van Spaanse wijnen worden geserveerd in de B-Bar.
Alle Zimmer bieten einen kleinen Balkon sowie kostenfreies WLAN und sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert. Moderne Tapas und eine große Auswahl an spanischen Weinen erhalten Sie in der B Bar.

Bij de all-inclusive aanbieding kunt in het restaurant en de bar genieten van diverse Kroatische gerechten en wijnen, of ontspannen op het terras of in het nabijgelegen park.
Genießen Sie im Rahmen des all-inclusive-Angebots eine Auswahl an kroatischen Gerichten und Weinen im Restaurant und in der Bar oder entspannen Sie auf der Terrasse oder im nahe gelegenen Park.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Verder zijn alle drankjes en een uitgebreide selectie Chileense wijnen bij de prijs inbegrepen. De accommodatie verzorgt ruim 50 verschillende expedities te paard, per fiets of te voet.
Die meisten Gerichte werden mit Zutaten aus der Region zubereitet. Die Unterkunft kann für Sie mehr als 50 Expeditionen zu Pferd, auf dem Fahrrad oder zu Fuß organisieren.

In deze bar kunt u bekroonde wijnen en regionale bieren bestellen. Alle kamers van het Sudima Hotel Lake Rotorua zijn voorzien van strijkfaciliteiten, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem Bügeleisen/-brett, einer Minibar sowie einem Tee- und Kaffeekocher ausgestattet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en het restaurant serveert regionale gerechten en wijnen uit alle hoeken van het land.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück, während das Hotelrestaurant regionale Küche und Weine aus dem ganzen Land serviert.