Vertaling van "wijnen de accommodaties " (Nederlands → Duits) :

De wijnbar biedt een brede selectie van lokale wijnen. De accommodaties zijn weelderig ingericht en voorzien van alle moderne voorzieningen en luxe.
Die aufwendig möblierten Unterkünfte bieten eine moderne und luxuriöse Ausstattung.

Er is tevens een uitgebreide selectie exclusieve wijnen beschikbaar. In de hele accommodatie kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het modern ingerichte Hotel Meteor in de pittoreske badplaats Makarska biedt elegante accommodatie. Er is ook een exclusief restaurant waar professioneel bereide maaltijden en uitstekende Dalmatische wijnen worden geserveerd.
Das modern eingerichtete Hotel Meteor liegt im malerischen Badeort Makarska und bietet elegant dekorierte Unterkünfte sowie ein exklusives Restaurant mit sorgfältig zubereiteten Speisen und feinen dalmatinischen Weinen.

U kunt een bezoek brengen aan de Cave du Luberon, op 100 meter van de accommodatie, waar u de regionale wijnen kunt proeven en kopen.
Auf dem 100 m entfernten Weingut Cave du Lubéron können Sie Weine aus der Region probieren und kaufen.

In het restaurant van de accommodatie, dat werd begonnen door een beroemde sommelier, kunt u genieten van Argentijnse gerechten en lokale wijnen.
Argentinische Gerichte und regionale Weine genießen Sie im hoteleigenen Restaurant, das von einem renommierten Sommelier gestaltet wurde.

Op 100 meter afstand kunt u gratis openbaar parkeren, en bij de accommodatie kunt u van regionale wijnen proeven.
Kostenlose öffentliche Parkplätze stehen 100 m entfernt zur Verfügung und regionale Weine können vor Ort probiert werden.

De eetzaal van de accommodatie is beschikbaar voor de gasten. Er worden tal van gerechten geserveerd, die gebaseerd zijn op de rijke gastronomie van Alentejo en zijn beroemde wijnen.
Als Gast der Unterkunft steht Ihnen der Speisesaal zur Verfügung, in dem viele Gerichte der reichhaltigen Küche des Alentejo und die berühmten Weine der Region serviert werden.

De bar van de accommodatie, met een eethoek in openlucht, bevindt zich in de schaduw van weelderige bomen en planten, en serveert verfrissende cocktails, bieren en lokale wijnen, evenals een verscheidenheid aan lichte maaltijden, bereid met verse ingrediënten.
Im Schatten üppiger Bäume und Pflanzen serviert die hoteleigene Bar erfrischende Cocktails, Bier und Wein aus der Region sowie eine Vielzahl an leichten Mahlzeiten aus frischen Zutaten.

De accommodatie verzorgt ook een lunch met een vleesbuffet en heeft een bistro en een restaurant, de Jury Room, waar u kunt genieten van à-la-cartegerechten en een uitgebreide selectie wijnen.
Die Unterkunft serviert mittags ein Fleischbuffet und verfügt über ein Bristo und das Restaurant Jury Room, in dem Sie À-la-carte-Gerichte und eine große Auswahl an Weinen genießen können.

Verder zijn alle drankjes en een uitgebreide selectie Chileense wijnen bij de prijs inbegrepen. De accommodatie verzorgt ruim 50 verschillende expedities te paard, per fiets of te voet.
Die meisten Gerichte werden mit Zutaten aus der Region zubereitet. Die Unterkunft kann für Sie mehr als 50 Expeditionen zu Pferd, auf dem Fahrrad oder zu Fuß organisieren.