Vertaling van "wijnbouwgebied " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe 4-sterrenhotel ligt naast Eersterivier, in het hart van het wijnbouwgebied Stellenbosch. De kamers van het hotel zijn ruim en hebben een schaduwrijke patio.
Dieses am Eerste River im Herzen des Weinbaugebiets Stellenbosch gelegene 4-Sterne-Hotel bietet geräumige Zimmer mit einer schattigen Terrasse.

Dorina ligt op slechts 600 meter van de zuidelijke hellingen van het Troodos-gebergte, in het bekende wijnbouwgebied Commandaria.
Das Dorina liegt im berühmten Weinanbaugebiet Commandaria, nur 600 m von den Südhängen des Troodos-Gebirges entfernt.

De accommodatie is gunstig gelegen om de wilde schoonheid van de Akamas, de zandstranden aan de westkust van Cyprus en de dorpjes in de heuvels van het wijnbouwgebied te ontdekken.
Die Unterkunft ist der ideale Ausgangsort, um die wilde Schönheit von Akamas, die Sandstrände an der Westküste Zyperns und die Bergdörfer in der Weinregion zu erkunden.

Villa Mangiacane dateert uit de 16e eeuw en ligt op een panoramische locatie in het wijnbouwgebied Chianti.
Die Villa Mangiacane aus dem 16. Jahrhundert empfängt Sie in Panorama-Lage im Weinanbaugebiet Chianti.

De appartementen van Ferienwohnung beim Europa-Park liggen dicht bij een wijnbouwgebied en het natuurreservaat Taubergießen.
Die Apartments der Ferienwohnung beim Europa-Park befinden sich zudem in der Nähe einer Weinbauregion und des Naturschutzgebiets Taubergießen.

Dit 4-sterren hotel, dat een stijlvolle spa, ruime kamers met balkon en creatieve keuken biedt, ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Bad Bodendorf, in het wijnbouwgebied Ahrdal.
Ein stilvoller Wellnessbereich, geräumige Zimmer mit Balkon und kreative Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Bad Bodendorf im Weinbaugebiet Ahrtal entfernt.

U kunt het Frankische wijnbouwgebied verkennen.
Hier genießen Sie auch Gerichte der regionalen Küche. Die umliegende Weinregion Franken lädt zur Erkundung ein.

Deze BB bij Niagara-on-the-Lake ligt middenin een wijnbouwgebied.
Dieses Bed Breakfast in Niagara-on-the-Lake, das Sie mit seiner Aussicht auf Obstgärten begeistern wird, begrüßt Sie im Weinland.

Dit rustig gelegen pension ligt in het wijnbouwgebied van Rijnland-Palts in de stad Deidesheim. Het beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid op het terrein en uitzicht op het omliggende platteland.
Diese ruhig gelegene Pension befindet sich in der Stadt Deidesheim im Weinanbaugebiet Rheinland-Pfalz und bietet kostenfreies WLAN, kostenlose Parkplätze auf dem Gelände sowie Blick auf die umliegende Landschaft.

Het Haus am Blauenbach is in familiebeheer. Het is rustig en zonnig gelegen in het wijnbouwgebied Markgräflerland, in de buurt van het kasteel Schloss Bürgeln.
Eine ruhige und sonnige Lage im Weinbaugebiet Markgräflerland in der Nähe von Schloss Bürgeln genießt dieses familiengeführte Gästehaus.