Traduction de «wijn wordt aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Een welkomstpakket met vers fruit en wijn wordt aangeboden.
Bei Ankunft erhalten Sie einen Begrüßungskorb mit frischem Obst und Wein.

Twee gratis glazen wijn worden aangeboden na een bezoek aan de wijngaard en de wijnkelder.
Nach der Besichtigung des Weingutes und des Weinkellers genießen Sie 2 kostenlose Gläser Wein.

U vindt er ook een souvenirwinkel waar schoonheidsproducten uit Zuid-Tirol, zelfgemaakte jam en lokale wijn worden aangeboden.
Das Wanderhotel Reiner verfügt über einen Andenkenladen, in dem Sie Beauty-Produkte aus Südtirol, hausgemachte Marmelade und Wein erwerben können.

Een gratis tour met hapjes en wijn wordt aangeboden aan gasten die meer dan 5 nachten verblijven.
Bei einem Aufenthalt von mehr als 5 Übernachtungen erhalten sie eine kostenfreie Essen- und Weinführung.

Er worden daarnaast verschillende proeverijen aangeboden, waaronder tequila, wijn en mezcal.
Sie können zudem Mezcal, Tequila und Weine verkosten.

Bij aankomst worden u een fles Vinsanto-wijn, gemengde noten en vers fruit aangeboden.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie eine Flasche Vinsanto-Süßwein, gemischte Nüsse und frisches Obst.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen. Nehmen Sie in diesem BB auch an den Verkostungen von Weinen aus dem Weinbaugebiet Côtes du Rhône teil.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de ontbijtruimte van het ibis Hotel Mâcon Sud, en lokale wijn en drankjes worden aangeboden in de 24-uursbar van het hotel.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum des ibis Hotel Mâcon Sud serviert. Wein aus der Region und Getränke erhalten Sie an der hoteleigenen 24-Stunden-Bar.

Samen met het à-la-cartemenu wordt er wijn uit de eigen wijngaard aangeboden.
Freuen Sie sich auf Speisen à la carte und Weine vom eigenen Weingut.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant Jakob serviert. Nach dem Essen können Sie sich mit einem guten Wein, einem kühlen Bier oder einem exotischen Cocktail in der Conti Bar entspannen.