Traduction de «wijn in onze hotelbar » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag werken in een van onze vergaderruimten kunt u ontspannen in het restaurant, bij het zwembad, het terras, of met een glas wijn in onze hotelbar.
Nach einem langen Arbeitstag in einem unserer Tagungsräume können Sie im Restaurant, auf der Terrasse am Pool oder bei einem Glas Wein an der Hotelbar entspannen.

Ontspan in onze hotelbar bij een verfrissend drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Lassen Sie den Alltag in unserer Hotelbar hinter sich - bei einem guten Drink oder einem Grand Vin Mercure.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Die klimatisierte Hotelbar ist der passende Ort zum Entspannen und für gute Gespräche mit anderen Gästen bei einem Glas Wein oder einem kühlen Bier.

Onze geweldige kleine bar is altijd voor u geopend en is de ideale plek om te ontspannen met een kopje koffie of een glas wijn uit onze Grands Vins Mercure-wijncollectie.
Unsere kleine nette Bar ist für Sie rund um die Uhr geöffnet. Entspannen Sie sich bei einem Kaffee oder einem Glas Wein aus der Grands Vins Mercure-Kollektion.

Vergezel uw maaltijd van een glas wijn uit onze Les Grand Vins die speciaal zijn geselecteerd door onze experts.
Runden Sie Ihr Essen mit 1 Glas Wein der Les Grands Vins ab, die speziell von unserer Fachjury ausgewählt wurden.

Bezoek 's avonds onze bar " Mephisto" en bestel een glas wijn van onze Grands Vins Mercure-wijnlijst.
Die Café-Bar verwöhnt Sie mit Kaffee-Spezialitäten und Grands Vins Mercure.

Geniet van onze gevarieerde Franse gerechten en heerlijke wijn in onze typische Bistro de l'Echanson, open van 6:30 tot 22:30 uur voor ontbijt, lunch, middagthee, diner en bar.
Genießen Sie unsere unterschiedlichen französischen Gerichte und einen guten Wein im typischen Bistro de l'Echanson, geöffnet von 06:30 bis 22:30 Uhr für Frühstück, Mittagessen, Tee, Abendessen und Bar.

Onze hotelbar Vis-à-Vis, met plaats voor 40 personen, serveert een heerlijke Kölsch of onze exclusieve Grand Vins Mercure dagelijks van 17:00 tot 01:00 uur.
Unsere Hotelbar Vis-à-Vis mit 40 Sitzplätzen bietet täglich von 17:00 - 1:00 Uhr ein leckeres Kölsch oder unsere exklusiven Grands Vins Mercure.

In onze hotelbar " Klenkes Quelle" kunt u elke dag tussen 20:00 en 24:00 een keuze maken uit de dranken van onze uitgebreide drankenkaart en iets kleins te eten bestellen.
In unserer Hotelbar " Klenkes Quelle" können Sie täglich zwischen 20 und 24 Uhr nicht nur aus der umfangreichen Getränkekarte wählen, sondern auch eine Kleinigkeit essen.

Dat willen wij onze gasten bieden in onze hotelbar.
Das ist es, was wir unseren Gästen in unserer Hotelbar bieten möchten.