Traduction de «wijn het appartement » (Néerlandais → Allemand) :

Deze accommodatie produceert zijn eigen wijn. Het appartement heeft plafonds met houten balken, een keuken met vaatwasser, en twee badkamers.
Das Apartment verfügt über Holzbalkendecken, eine Küche mit Geschirrspülmaschine und zwei Badezimmer.

Als welkomstgeschenk vindt u een fles Prosecco of wijn in uw appartement.
Als Begrüßungsgeschenk finden Sie in Ihrem Apartment eine Flasche Prosecco oder Wein.

Op verzoek kunt u wijn uit de kelder van de accommodatie proeven. De bushalte Plein Soleil ligt op 400 meter afstand en de gratis skibus stopt op 200 meter van het appartement.
Weinverkostungen im hoteleigenen Weinkeller werden auf Anfrage angeboten. Von der Bushaltestelle Plein Soleil trennen Sie 400 Meter und der kostenlose Skibus hält 200 Meter vom Apartment entfernt.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Abends haben Sie die Wahl, in einem der zahlreichen Restaurants der Umgebung einzukehren oder gemütlich in Ihrem ruhigen Apartment zu speisen. Wie wäre es danach mit einem gemütlichen Treffen unter Freunden im Clubhaus bei einem Cocktail oder einem entspannenden Glas Wein?

Na een dag op het strand kunt u terugkeren naar uw appartement om te genieten van de hot tub en een glas wijn.
Nach einem Tag am Strand können Sie in Ihrem Apartment im Whirlpool entspannen und dabei ein Glas Wein genießen.

In elk appartement vindt u een welkomstpakket met wijn, olie, jam en groenten van de boerderij.
Ein Willkommenspaket bestehend aus Wein, Öl, Marmelade und Gemüse vom Bauernhof wird in jedem Apartment bereitgestellt.

Elk appartement beschikt over een eigen kelder met een bar waar u kunt genieten van drankjes en wijn.
Darüber hinaus gehört zu jedem Apartment ein eigener Keller mit Getränken und einer Weinbar.

Bij aankomst vindt u in uw appartement flessen wijn die geproduceerd zijn op de boerderij van Pratale.
Eine Flasche des hauseigenen Weins vom Bauernhof Pratale erwartet Sie in Ihrem Apartment.

Bij aankomst vindt u een welkomstpakket met gratis wijn en fruit in het appartement.
Bei Ihrer Ankunft steht für Sie ein Willkommenspaket mit kostenlosem Wein und Obst bereit.

In uw eigen appartement of op het terras kunt u genieten van een lekker glas wijn.
Im Apartment oder auf der Terrasse werden zudem Weine serviert.