Traduction de «wijken ginza shibuya » (Néerlandais → Allemand) :

De wijken Ginza, Shibuya, Omotesando en Shinjuku zijn allemaal binnen 10 minuten met de metro bereikbaar vanaf het nabijgelegen station Akasaka-Mitsuke.
Die Stadtteile Ginza, Shibuya, Omotesando und Shinjuku erreichen Sie vom nahe gelegenen Bahnhof Akasaka-Mitsuke nach nicht mehr als 10 Fahrminuten mit der U-Bahn.

Vanaf dit station zijn de wijken Ginza, Shibuya en Shinjuku in minder dan 10 minuten te bereiken.
Von diesem Bahnhof erreichen Sie die Gebiete Ginza, Shibuya und Shinjuku allesamt in weniger als 10 Fahrminuten.

Vanaf daar reist u in 20 minuten naar de centrale wijken Ginza of Shibuya.
Von dort gelangen Sie nach 20 Fahrminuten in die Innenstadtviertel Ginza oder Shibuya.

Vanaf het station Akasak-Mitsuke zijn er directe verbindingen met de metro naar de wijken Ginza, Ueno en Shibuya, allemaal op minder dan 20 minuten reizen.
Von der U-Bahn-Station Akasak-Mitsuke besteht eine direkte Verbindung in die Stadtviertel Ginza, Ueno und Shibuya, die nach einer 20-minütigen Fahrt erreicht werden können.

Het nabijgelegen station Akasaka-Mitsuke biedt directe verbindingen naar de wijken Shinjuku, Shibuya en Ginza en het Station Tokyo.
Vom nahe gelegenen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie mit der U-Bahn direkt in die Stadtteile Shinjuku, Shibuya und Ginza sowie zum Bahnhof von Tokio.

Vanaf dit station kunt u met de metro naar de wijken Shibuya en Ginza reizen. Het Shinjuku City Hotel N.U.T.S heeft een internethoek op de 7e verdieping. Er kunnen laptops geleend worden bij de receptie.
Zu den Annehmlichkeiten im Shinjuku City Hotel N.U.T.S gehören eine Internetcorner in der 7.

De wijken Shibuya en Ginza bereikt u van het hotel in respectievelijk 8 en 7 minuten met de metro.
Das Hotel liegt eine 8-minütige U-Bahnfahrt von Shibuya und 7 U-Bahnminuten vom Viertel Ginza entfernt.