Traduction de «wijk štikovica in dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

Apartments Villa Marijeta ligt in de wijk Štikovica in Dubrovnik, op 100 meter van het dichtstbijzijnde strand, en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Die Apartments Villa Marijeta liegen im Stadtteil Štikovica von Dubrovnik, nur 100 m vom nächsten Strand entfernt und verfügen über einen Außenpool mit Sonnenliegen.

Villa Marica ligt in de wijk Lapad van Dubrovnik, op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en op 4 km de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Die Villa Marica empfängt Sie nur 40 m von der Adria entfernt im Stadtviertel Lapad in Dubrovnik.

Het Pupo Rooms ligt in de wijk Gruž van Dubrovnik, op 200 meter van het centraal busstation en op 1 km van de veerhaven. Het biedt accommodaties met een televisie en uitzicht op de zee en de haven.
Das im Bereich Gruž in Dubrovnik, nur 200 m vom Busbahnhof und 1 km vom Fährhafen entfernte Pupo Rooms bietet Unterkünfte mit einem TV und Aussicht auf das Meer und den Hafen.

Rooms Posat is een pension dat in de wijk Pile in Dubrovnik ligt. Op slechts 200 meter afstand zijn de oude stadsmuren te bereiken.
Im Stadtteil Pile in Dubrovnik, nur 200 m von der Altstadtmauer entfernt, empfängt Sie die Pension Rooms Posat.

Guesthouse Petrušić ligt op een hoge locatie in de wijk Gruž van Dubrovnik en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Guesthouse Petrušić empfängt Sie in erhöhter Lage in Gruž, einem Stadtteil von Dubrovnik, und bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Adria.

Het Apartment AM biedt een terras en gratis WiFi en ligt in de wijk Gruž in Dubrovnik.
Das Apartment AM begrüßt Sie im Stadtteil Gruž von Dubrovnik und bietet Ihnen eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het appartement met airconditioning Grljević ligt op 1 km van de veerhaven en het centrale busstation in de wijk Gruž, in Dubrovnik. Het biedt uitzicht op zee en een woonkamer met een tv en een hoekslaapbank.
Das klimatisierte Apartment Grljević mit Meerblick bietet ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Eckschlafsofa und liegt 1 km vom Fährhafen sowie dem zentralen Busbahnhof im Viertel Gruž in Dubrovnik entfernt. Die Altstadt befindet sich etwa 2,6 km entfernt.

Het pand bevindt zich in de wijk Gruž van Dubrovnik, op slechts 150 meter van een bushalte en de dichtstbijzijnde supermarkt.
Diese Unterkunft befindet sich im Stadtteil Gruž von Dubrovnik und ist nur 150 m von einer öffentlichen Bushaltestelle und dem nächsten Lebensmittelgeschäft entfernt.

Villa Doris ligt op een rustige locatie aan een prachtige baai in het pittoreske dorpje Stikovica, 6 km noord-west van Dubrovnik en op slechts 50 m van de zee.
Die Villa Doris erwartet Sie in ruhiger Lage an einer schönen Bucht im malerischen Dorf Stikovica, das 6 km nordwestlich von Dubrovnik liegt. Nur 50 m trennen Sie vom Meer.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Direkt am Kieselstrand der sonnigen Stikovica-Bucht mit kristallklarem Wasser erwartet Sie das Villa Lanterna nur 6 km vom historischen Zentrum von Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich hier auf komplett, nach neuestem ökologischen Standard ausgestattete Unterkünfte.