Vertaling van "wijk van rondebosch en ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wat gevestigd is in een Victoriaans pand, is gelegen in een rustige wijk van Rondebosch en ligt op loopafstand van de rugby- en cricketvelden van Newlands.
In einer ruhigen Gegend von Rondebosch heißt Sie diese Pension im viktorianischen Stil nur wenige Gehminuten von den Rugby- und Cricket-Plätzen von Newlands willkommen.

De Acorn Lodge ligt in een rustige wijk in Rondebosch, op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Kaapstad. De accommodatie beschikt over een zwembad met een terras en buitenzitplaatsen, een tuin en barbecuefaciliteiten.
In einer ruhigen Gegend von Rondebosch, nur 15 Autominuten vom Stadtzentrum von Kapstadt, bietet die Acorn Lodge einen Pool mit einer Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien sowie einen Garten und einen Grillplatz.

Het hotel bevindt zich in de wijk Barrio Romántico en ligt op 100 meter van de populaire wijk El Húmedo. In de omliggende straten vindt u vele tapasbars, pubs en restaurants.
Sie wohnen im Viertel Barrio Romántico und nur 100 m vom berühmten Stadtteil El Húmedo entfernt. In den umliegenden Straßen laden zahlreiche Tapasbars, Pubs und Restaurants zu einem Besuch ein.

Dit hotel ligt in het centrum van Manhattan en op loopafstand van de wijk Klein Italië. Het ligt op 400 meter van metrostation Grand Street.
Mitten im Herzen von Manhattan, nur wenige Schritte von Little Italy und 400 Meter von der U-Bahn-Station Grand Street entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het Ventura Boutique Hotel in Varna ligt op een rustige locatie in de wijk Asparuhovo. Het strand ligt op 10 minuten lopen en het centrum van de stad is ook gemakkelijk bereikbaar.
Das Ventura Boutique Hotel liegt ruhig in Varnas Ortsteil Asparuhovo, 10 Gehminuten entfernt vom Strand und mit leichtem Zugang zum Stadtzentrum.

Las Heras Avenue, de commerciële wijk van de stad ligt 7 straten verderop en het Independencia-plein ligt 10 straten verwijderd van Caviahue.
Die Las Heras Avenue, das Geschäftsviertel der Stadt, ist 7 Blocks entfernt und den Platz Plaza Independencia erreichen Sie nach 10 Blocks vom Caviahue.

Het strand van Ayampe strand ligt op 200 meter afstand en de commerciële wijk van Puerto Lopez ligt op 15 minuten rijden.
Den Strand von Ayampe erreichen Sie nach 200 m und das Geschäftsviertel nach 15 Fahrminuten.

Het hotel in de wijk Burkheim van Vogtsburg ligt op 5 km van de Kaiserstuhl.
Hier wohnen Sie im Vogtsburger Viertel Burkheim nur 5 km vom Gipfel des Kaiserstuhls entfernt.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Inmitten von angesagten Bars und Klubs begrüßt Sie dieses Hotel im pulsierenden Berliner Stadtteil Friedrichshain. Zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der S-Bahn.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Niederrad in Frankfurt ligt op 10 minuten met de trein van het stadscentrum.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Frankfurter Stadtteil Niederrad begrüßt Sie eine 10-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum entfernt.