Traduction de «wijk sultanahmet waaronder de hagia » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van de wijk Sultanahmet, waaronder de Hagia Sophia, het Topkapipaleis en de Grand Bazaar, bevinden zich op 5 kilometer van het Barcelo Eresin Hotel.
Die wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten des Bezirks Sultanahmet, wie die Hagia Sophia, der Topkapi-Palast und der Große Basar, liegen nur 5 km vom Barcelo Eresin Hotel entfernt.

Het Sultanahmet Newport Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de tramhalte Çemberlitaş en bevindt zich op 5 minuten lopen van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Nur wenige Schritte von der Straßenbahnhaltestelle Cemberlitas entfernt empfängt Sie das Sultanahmet Newport Hotel 5 Gehminuten vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Het Sunlife Oldcity ligt op slechts 500 meter van de wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis. Het tramstation Sultanahmet ligt 200 meter verderop en biedt goede verbindingen met andere bezienswaardigheden in de stad.
Das Sunlife Oldcity begrüßt Sie nur 500 m vom Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast entfernt.

Just Inn Hotel ligt in de wijk Sirkeci, op 250 meter van het historische park Gulhane en op 900 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapipaleis.
Das Just Inn Hotel befindet sich im Bezirk Sirkeci, 250 m vom historischen Gülhane-Park entfernt. 900 m trennen Sie vom historischen Stadtviertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Kumluk Konak Hotel ligt op 700 meter van de Grote Bazaar en het tramstation Beyazit, en op 1 km van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sohpia, de Blauwe Moskee en het Topkapi Paleis.
Nur 700 Meter vom Großen Basar und der Straßenbahnhaltestelle Beyazit entfernt empfängt Sie das Kumluk Konak Hotel. Hier trennt Sie nur 1 km vom historischen Stadtteil Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Het Green Apart in Old City ligt op 700 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een terras.
Das Green Apart in Old City liegt nur 700 m vom historischen Stadtviertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und dem Topkapı-Palast entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse.

De accommodatie ligt op 3 km van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee.
Im 3 km entfernten historischen Viertel Sultanahmet erwarten die Hagia Sophia und die Blaue Moschee Ihren Besuch.

Het Taksimplein ligt op 2 km van de accommodatie en de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Mosquer en Basicila Cisterne ligt op 2,6 km afstand.
Zum Taksim-Platz sind es von der Unterkunft nur 2 km. Das historische Viertel Sultanahmet mit der Hagia Sophia, der Blauen Moschee und der Cisterna Basilica liegt 2,6 km entfernt.

Deze accommodatie ligt op 800 meter van de historische wijk Sultanahmet met de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Sura Hagia Sophia Hotel is centraal gelegen in de wijk Sultanahmet op het historische schiereiland en beschikt over een à-la-carterestaurant, een buffetrestaurant en een bar.
Das Sura Hagia Sophia Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Sultanahmet, einem Stadtbezirk auf der historischen Halbinsel. Es bietet ein à la carte Restaurant, ein Buffet-Restaurant und eine Bar.