Vertaling van "wijk rond de burcht " (Nederlands → Duits) :

Het Bakator House Gellert Hill ligt op de Gellért-heuvel in Boedapest, op 2 km van de wijk rond de burcht. Het biedt appartementen met gratis WiFi en gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das Bakator House Gellert Hill begrüßt Sie am Berg Gellért in Budapest, 2 km vom Schlossviertel entfernt und bietet Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien öffentlichen Parkplätze an der Unterkunft.

De wijk rondom de burcht van Boeda vindt u op minder dan 1,5 km van de accommodatie.
Zur Budaer Burg begeben Sie sich wiederum nach 1,5 km.

Het Rubin Wellness Hotel ligt in het Boeda-gedeelte van Boedapest, op 2,5 km van de citadel en de wijk rond het kasteel.
Umgeben von viel Grün erwartet Sie dieses Hotel auf der Buda-Seite der Stadt, nur 2,5 km von der Zitadelle und dem Burgviertel entfernt.

The Hostel ligt tegenover St Mary's Cathedral en op 15 minuten lopen van de populaire wijk rond Grassmarket.
Die St Mary's Cathedral liegt direkt neben dem The Hostel, während Sie die beliebte Gegend Grassmarket in 15 Gehminuten erreichen.

Het Chelsea Gardens Hotel Apartments ligt in de pittoreske Discovery Gardens van Dubai, in de commerciële wijk rond de Sheikh Zayed-weg.
In der malerischen Gegend Discovery Gardens in Dubai wohnen Sie im Chelsea Gardens Hotel Apartments im Geschäftsviertel an der Straße Sheikh Zayed Road.

In de levendige, historische wijk rond de accommodatie vindt u veel cafés, restaurants en bars waar u de lokale sfeer kunt proeven.
Sie wohnen in einem lebhaften historischen Viertel, das Sie mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Bars dazu einlädt, die lokale Atmosphäre zu genießen.

De appartementen bevinden zich in de wijk rond de Sint-Gorikshallen, waar u een verscheidenheid aan trendy restaurants en cafés vindt.
Die Apartments liegen im Viertel Saint-Géry, das neben seiner Markthalle eine Vielzahl angesagter Restaurants und Cafés bietet. Nur 200 m trennen Sie von der Einkaufsstraße Rue Neuve.

Dit hotel in maritieme stijl is gelegen aan de oude vismarkt van de wijk rond het Sint-Katelijneplein in Brussel.
Das Hotel im Marine-Stil liegt im alten Fischmarkt des Viertels Saint-Catherine in Brüssel und bietet kürzlich renovierte Zimmer sowie einen Privatparkplatz.

De nieuwe zakelijke wijk rond de Belgrado Arena ligt op 3 km afstand.
Das Belvedere liegt 3 km von dem neuen Gewerbegebiet um die Belgrad Arena entfernt.

De wijk rond de Centrale Markt ligt op 1 km van Elizabeth's Youth Hostel.
Direkt gegen über Unterkunft können Sie in den beliebten Nachtklubs Coyote Fly und Push feiern. Der Zentralmarkt befindet sich 1 km vom Elizabeth's Youth Hostel entfernt.