Traduction de «wijk ribeira ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De wijk Ribeira ligt op 20 minuten lopen van Casa 45 en omvat tal van terrassen met straatartiesten.
Das Viertel Ribeira erreichen Sie vom Casa 45 nach 20 Gehminuten.

De wijk Ribeira ligt op 5 minuten lopen, de Torre dos Clérigos staat 1 km verderop.
Das Altstadtviertel Ribeira liegt 5 Gehminuten entfernt.

Ook kan het ontbijt genuttigd worden in de eigen kamer door gebruik te maken van de roomservice. De wijk Ribeira ligt op 7 minuten loopafstand en biedt vele restaurants en bars.
Der Stadtteil Ribeira mit zahlreichen Restaurants und Bars erreichen Sie in nur 7 Gehminuten.

De wijk Ribeira aan de rivier de Douro ligt op 1,3 km en de internationale luchthaven van Porto ligt op 13 km afstand.
Die Ribeira am Fluss Douro ist 1,3 km entfernt und der internationale Flughafen von Porto ist 13 km entfernt.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van de kabelspoorweg Guindais, met verbindingen naar de portwijnkelders en de wijk Ribeira, die aan de rivier de Douro ligt.
Zur Seilbahn Guindais mit Anbindung an die Portweinkeller und den Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Douro gelangen Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten.

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.

Vitoria Apartments ligt op 5 minuten lopen van de wijk Ribeira in de oude binnenstad van Porto. Het biedt moderne accommodaties in een historisch en gerenoveerd gebouw.
Das Vitoria Apartments in Portos historischem Zentrum liegt 5 Gehminuten vom Bezirk Ribeira entfernt und bietet Ihnen moderne Unterkünfte in einem restaurierten historischen Gebäude.

Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas ligt op minder dan 2 minuten lopen van het metrostation São Bento en op 700 meter van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst staat, en de stadsmarkt Bolhão.
Das Intercontinental Porto - Palacio das Cardosas trennen weniger als 2 Gehminuten vom U-Bahnhof São Bento sowie 700 m vom UNESCO-Weltkulturerbe Ribeira und dem Stadtmarkt Bolhão.

Als alternatief kunt u van de typische Portugese keuken en tapas genieten in de wijk Ribeira, die op 5 minuten loopafstand ligt en uitzicht heeft over rivier de Duoro.
Alternativ laden im nur 5 Gehminuten entfernten Viertel Ribeira am Fluss Douro viele lokale Restaurants zu einem Besuch ein, die Sie mit typisch portugiesischer Küche und Tapas verwöhnen.

Hotel da Bolsa ligt in de historische wijk Ribeira in Porto, op slechts 100 meter van het neoklassieke Palácio da Bolsa (Effectenbeurs).
Im historischen Viertel Ribeira liegt das Hotel da Bolsa nur 100 m vom neoklassischen Palácio da Bolsa entfernt in Porto.