Traduction de «wijk met vele restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles Brussels Louise is een stijlvol hotel aan Avenue Louise met ontwerpen van Belgische kunstenaars. In de buurt van het conferentiecentrum en Place du Chatelain, in een charmante wijk met vele restaurants, perfect voor fijne wandelingen.
Das stilvolle ibis Styles Brussels Louise ist mit Werken junger belgischer Künstler dekoriert.

Eet lunch en diner in een van de vele restaurants in de regio.
Mittag und Abendessen kann in einem der vielen Restaurants der Gegend eingenommen werden.

Dit hotel bij metrostation Ledru-Rollin is de ideale plek voor een bezoek aan Parijs en de vele restaurants en bars.
In der Nähe der U-Bahn-Station Ledru-Rollin gelegen ist es ideal für einen Besuch von Paris und zum Entdecken seiner Restaurants und Bars.

U vindt vele restaurants en toeristische attracties in de buurt.
Viele Restaurants und Sehenswürdigkeiten befinden sich in der Nähe.

Vele restaurants in de buurt.
Viele Restaurants befinden sich in der Nähe.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Das Hotel liegt gegenüber dem Parque da Luz, einer Grünfläche von mehr als 36.000 m². Die nahegelegene Av. Beira Mar Norte bietet sich für Restaurantbesuche, Spaziergänge oder als Panoramastrecke zum Joggen an.

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Die Innenstadt mit ihren Einkaufsmöglichkeiten und der Restaurantmeile " Bermudadreieck" liegen direkt vor der Haustüre des Hotels.

Verblijf in het centrum van de 1200 jaar oude universiteitsstad, dicht bij de wijk waar de restaurants en bars liggen.
Hier wohnen Sie im Zentrum der 1200-jährigen Universitätsstadt in unmittelbarer Nähe zum Restaurant- und Kneipenviertel.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
Das ibis Bristol Centre ist ein preisgünstiges Hotel mitten im Stadtzentrum von Bristol, neben dem berühmten Harbourside-Viertel, nahe an Kathedrale, Hippodrome-Theater und Universität Bristol sowie vielen weiteren Sehenswürdigkeiten.