Traduction de «wijk karlin in praag » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Invalidovna beschikt over luxe, moderne accommodatie met een flatscreen-tv op een rustige locatie in de wijk Karlin in Praag.
In ruhiger Lage begrüßt Sie die Residence Invalidovna im Prager Stadtteil Karlin. Sie wohnen hier in luxuriösen und modernen Unterkünften mit einem Flachbild-TV.

Casa Italia is gelegen in Praag in de wijk Karlín.
Im Prager Stadtteil Karlin, nur einen Block vom U-Bahnhof Krizikova entfernt, bietet das Casa Italia individuell eingerichtete Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Het Bright spacious apartment bevindt zich in de wijk Košíře, in Praag, op 5 km van het stadscentrum van Praag, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Im Prager Viertel Košíře, 5 km vom Prager Stadtzentrum entfernt, bietet das Bright spacious apartment Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het Florentina botel ligt voor anker op de rivier de Moldau, vlak bij de trendy winkelstraat Pařížská in de centrale wijk Josefov van Praag.
Das auf der Moldau vor Anker liegende Hotel Florentina boat begrüßt Sie im Zentrum des Prager Stadtteils Josefov, in der Nähe der angesagten Einkaufsstraße Pařížská.

Het City Apartment biedt luxe en stijlvolle accommodatie in het pittoreske stadsdeel Malá Strana en in de onlangs gerenoveerde wijk Andel in Praag.
Auf der Prager Kleinseite (Mala Strana) erwartet Sie in einer malerischen Gegend das luxuriöse und elegante Hotel City Apartment. Sie wohnen im kürzlich renovierten Prager Stadtteil Andel.

Dit hotel in de wijk Dejvice in Praag ligt op 15 minuten met de metro van het historische centrum. Het biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Im Prager Stadtteil Dejvice, 15 Minuten U-Bahn-Fahrt vom historischen Stadtzentrum entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.

Het Best Western Amedia Praha ligt in de wijk Chodov van Praag, op 500 meter van winkelcentrum Centrum Chodov en op 20 minuten met de metro van het oude centrum.
Das Best Western Amedia Praha begrüßt Sie im Prager Viertel Chodov, 500 m vom Einkaufszentrum Centrum Chodov und eine 20-minütige U-Bahnfahrt von der Altstadt entfernt.

Het gerenoveerde stijlvolle My Hotel Apollon ligt in de wijk Zizkov in Praag, op 15 minuten met de tram van het centrum.
Das renovierte, stilvolle My Hotel Apollon liegt im Prager Stadtteil Zizkov, nur 15 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Hotel Arko ligt in de rustige wijk Prosec van Praag, op slechts 2 minuten lopen van de Střížkov-metrohalte, en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Arko in dem ruhigen Prager Viertel Prosec liegt nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Střížkov entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Elen's Apartment ligt in de wijk Žižkov in Praag, op 5 minuten met de bus van het busstation Florenc en op 15 minuten van het centrum van de stad. Het biedt gemeubileerde accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
Die Elen's Apartments erwarten Sie im Prager Stadtteil Žižkov, eine 5-minütige Busfahrt vom Busbahnhof Florenc sowie 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Sie wohnen in klimatisierten, komplett eingerichteten Unterkünften mit kostenfreiem WLAN.