Traduction de «wijk het centrum en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Direkt an der Alserstraße, einer Einkaufsstraße im 8. Bezirk gelegen, sind das Zentrum und viele Sehenswürdigkeiten (Rathaus, Universität, Votivkirche, Burgtheater, Museumsquartier) in wenigen Minuten zu erreichen.

Het centrum van Veles, met het treinstation en winkels, ligt op 9 km afstand.
Das Zentrum von Veles mit dem Bahnhof und einem Einkaufsviertel liegt 9 km entfernt.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

Het Montenegro Rivijera ligt op 2 km van het centrum van Veles.
Das Montenegro Rivijera begrüßt Sie 2 km außerhalb des Stadtzentrums von Veles.

Het door de Unesco beschermde oude centrum biedt vele bezienswaardigheden.
In der UNESCO-geschützten Altstadt finden Sie zahlreiche historische Plätze und Sehenswürdigkeiten.

Het door de UNESCO beschermde oude centrum biedt vele bezienswaardigheden.
In der Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, finden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten.

Room Mate Kerem Hotel Spa ligt op slechts 3 minuten lopen van de trendy Istiklal Avenue, waar directe tramverbindingen zijn naar de wijk Sultanahmet met zijn vele bezienswaardigheden.
Das Room Mate Kerem Hotel Spa liegt nur 3 Gehminuten von der trendigen Straße İstiklal Caddesi entfernt. Von dort gelangen Sie mit der Straßenbahn direkt in den Istanbuler Stadtteil Sultanahmet mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
Das klimatisierte Hotel Alpha Wien erwartet Sie in der eleganten Wiener Josefstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und dem Rathaus, nur 350 m von der U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

Het Campanile Paris 11- Bastille ligt op 90 meter van metrostation Breguet-Sabin en op loopafstand van de levendige wijk Marais met zijn vele restaurants, cafés en winkels.
Das Campanile Paris 11-Bastille befindet sich 90 m von der Metrostation Bréguet-Sabin entfernt und nur wenige Gehminuten trennen Sie vom lebhaften Marais-Viertel mit seinen vielen Restaurants, Cafés und Geschäften.

De beroemde joodse wijk Kazimierz met haar vele cafés en restaurants ligt op slechts 1,5 km afstand.
Das berühmte jüdische Viertel Kazimierz mit seinen vielen Cafés und Restaurants liegt nur 1,5 km entfernt.