Vertaling van "wijk en kijkt uit over het mikulov-kasteel " (Nederlands → Duits) :

Penzion Baltazar is gevestigd in de voormalige Joodse wijk en kijkt uit over het Mikulov-kasteel en het Zuid-Moravische landschap.
Einen Blick auf das Schloss Mikulov und die südmährische Landschaft bietet die Penzion Baltazar im ehemaligen jüdischen Viertel.

Het landelijk gelegen hotel kijkt uit over het middeleeuwse kasteel van Larochette en beschikt over fietsverhuur, gratis WiFi en een privéparkeergelegenheid.
Das ländlich gelegene Hotel bietet einen Fahrradverleih sowie kostenfreies WLAN und Privatparkplätze auf dem Gelände.

De accommodatie kijkt uit over het middeleeuwse kasteel van Feraklos en het strand en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Freuen Sie sich auf eine Aussicht auf die mittelalterliche Burg von Feraklos und den Strand sowie das kostenfreie WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De historische wijk Ribeira kijkt uit over de rivier de Douro en ligt op 600 meter afstand. U vindt hier een keur aan traditionele restaurants, eetgelegenheden en cafés.
Der historische Stadtteil Ribeira mit Blick auf den Fluss Duero und zahlreichen traditionellen Restaurants, gastronomischen Einrichtungen und Cafés liegt 600 m entfernt.

Het Atlantic House is gevestigd in het hart van een victoriaanse wijk, en kijkt uit over het strand Summerleaze Beach.
Das Atlantic House befindet sich im Zentrum der Biegung einer Straße viktorianischen Stils oberhalb des Summerleaze Strandes.

Hotel Imperador ligt in de Portugese provincie Évora, op het platteland rondom Estremoz. Het kijkt uit over de wijngaarden en op het nabijgelegen Evoramonte-kasteel, dat op 15 minuten rijden van het kasteel ligt.
In der Landschaft rund um Estremoz in der portugiesischen Provinz Évora bietet das Hotel Imperador Aussicht auf die Weinberge und das 15 Fahrminuten entfernte Kastell Evoramonte.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Apartamentos Gema Aguamarina Golf ligt in de wijk Golf del Sur in het zuiden van Tenerife. Dit moderne complex kijkt uit over de Atlantische Oceaan en over het ruime privébuitenzwembad.
Mitten im Stadtteil Golf del Sur im Süden Teneriffas erwartet Sie dieser moderne Apartmentkomplex mit Blick auf den Atlantik und einem großen, hoteleigenen Außenpool.

Dit unieke, middeleeuwse kasteel uit de 12e eeuw ligt in het Stiermarkse dorp Gröbming, en kijkt uit over het Ennstal en het Dachsteinmassief.
Dieses aus dem 12. Jahrhundert stammende, einzigartige mittelalterliche Schloss in der steirischen Stadt Gröbming blickt auf das Ennstal und das Dachsteinmassiv.

In de Executive Club Lounge kunt u genieten van huisgemaakte Franse en Hongaarse specialiteiten. Deze lounge kijkt uit over de Donau en het Koninklijk Kasteel.
In der Executive Club Lounge kosten Sie französische und ungarische hausgemachte Spezialitäten und genießen den Blick auf die Donau und den Königspalast.