Traduction de «wijk dorsoduro » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Agli Alboretti ligt in Venetië in de wijk Dorsoduro, op slechts 50 meter van de Gallerie dell'Accademia en op 4 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Nur 50 m von der Accademia und 4 Gehminuten vom Guggenheim Museum entfernt begrüßt Sie in Venedig das Alboretti im Stadtteil Dorsoduro.

Het Pantalon Hotel ligt ook in de buurt van de Chiesa di San Pantalon en andere toeristische bezienswaardigheden van de wijk Dorsoduro, zoals het museum met de collectie van Peggy Guggenheim.
Darüber hinaus warten in der Nähe des Hotels Pantalon die Kirche San Pantalon und viele andere Sehenswürdigkeiten des Stadtteils Dorsoduro, wie etwa die Kunstsammlung Peggy Guggenheim Collection, auf Ihren Besuch.

Het Venice Garden Apartments ligt in de wijk Dorsoduro van Venetië en biedt lichte en ruime accommodatie met airconditioning en uitzicht over de tuin.
Die Venice Garden Apartments befinden sich im Viertel Dorsoduro in Venedig und bieten Ihnen helle und geräumige Unterkünfte mit Klimaanlage und Gartenblick.

Hotel Messner ligt in de rustige wijk Dorsoduro van Venetië, op een steenworp afstand van de waterbushalte Salute (vaporetto).
Im ruhigen Viertel Dorsoduro in Venedig wohnen Sie im Hotel Messner nur wenige Schritte von der Wasserbushaltestelle Salute entfernt.

Hotel Tiziano is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in de wijk Dorsoduro, op een klein eindje lopen van de kerk van San Nicolò dei Mendicoli.
Das Hotel Tiziano empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert im Stadtviertel Dorsoduro, einen kurzen Spaziergang von der Kirche San Nicolò dei Mendicoli entfernt.

Margherita House Venice ligt in de wijk Dorsoduro en beschikt over lichte kamers met een prachtig uitzicht op de Campo Santa Margherita.
Mitten im Stadtteil Dorsoduro bietet Ihnen das Margherita House Venice helle Zimmer mit schöner Aussicht auf den Platz Campo Santa Margherita.

Hotel Al Malcanton ligt in de wijk Dorsoduro van Venetië, op 10 minuten lopen van de Rialtobrug en op 25 minuten lopen van het San Marcoplein.
In Venedig erwartet Sie im Stadtteil Dorsoduro das Hotel Al Malcanton. Sie wohnen 10 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt, während Sie den Markusplatz zu Fuß in 25 Minuten erreichen.

Het Ca 'San Trovaso bevindt zich in de Venetiaanse wijk Dorsoduro en biedt een dakterras met uitzicht over de stad.
In Venedigs Stadtteil Dorsoduro begrüßt Sie das Ca' San Trovaso mit einer Dachterrasse mit Aussicht über die Stadt.

Residence Ai Carmini ligt in de wijk Dorsoduro, aan de Fondamenta del Soccorso, op korte afstand van Piazzale Roma en het treinstation Santa Lucia.
Das Residence Ai Carmini liegt in der Nähe des Piazzale Roma und des Bahnhofs Santa Lucia. Sie wohnen im Viertel Dorsoduro am Fondamenta del Soccorso.

Het hotel bevindt zich in de artistieke wijk Dorsoduro in Venetië, tegenover Accademia-brug bij de kerk van Santo Stefano, op 15 minuten lopen van het San Marcoplein.
Das Hotel liegt in Venedigs Künstlerviertel Dorsoduro. Es ist über die Accademia-Brücke mit der Kirche Santo Stefano verbunden und 15 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.