Traduction de «wijk colonia » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 1 blok van de historische wijk Colonia del Sacramento en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en een prachtig zwembad.
Nur 1 Block von Colonia del Sacramentos historischem Viertel entfernt bietet dieses Hotel einen Panoramablick auf die Bucht und einen schönen Pool.

Dit hotel in Mexico-stad, in de wijk Colonia Roma, ligt op korte loopafstand van het WTC en het Medisch Centrum Siglo XXI. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, een eigen restaurant en moderne voorzieningen.
Dieses Hotel liegt im Viertel Colonia Roma von Mexiko-Stadt, nur einen kurzen Spaziergang vom WTC und vom Siglo XXI Medical Centre entfernt. Es bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, ein eigenes Restaurant und moderne Annehmlichkeiten.

Posada El Yacare biedt een ontbijt, heeft een restaurant dat regionale gerechten serveert, een tuin en gratis WiFi, en ligt op 10 minuten lopen van het gastronomisch centrum van de wijk Colonia Carlos Pellegrini.
Das Posada El Yacare erwartet Sie mit einem Garten, kostenfreiem WLAN und einem Restaurant, das Ihnen regionale Küche serviert. Das Frühstück ist inbegriffen. Sie wohnen hier 10 Gehminuten vom Gastronomiezentrum Colonia Carlos Pellegrini entfernt.

Casa Condesa Amatlan 84 ligt in de hippe wijk Colonia Condesa in Mexico City. Dit hotel heeft elegante kamers met een iPod-dock en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Dieses Hotel begrüßt Sie im angesagten Viertel Colonia Condesa in Mexiko-Stadt mit eleganten Zimmern mit einer iPod-Dockingstation und einem Flachbild-Kabel-TV.

Hotel Plaza del Libertador ligt in de wijk Colonia Palmira in Tegucigalpa en tegenover het plein San Martín.
Das Hotel Plaza Del Libertador begrüßt Sie im Stadtbezirk Colonia Palmira von Tegucicalpa, gegenüber dem Platz San Martín.

Suites Marne ligt in de wijk Colonia Cuauhtemoc, omgeven door bars, restaurants, winkels en ambassades.
Umgeben von Bars, Restaurants, Geschäften und Botschaften erwartet Sie das Suites Marne im Viertel Colonia Cuauhtemoc.

Het Suites Havre is gelegen op slechts 700 meter van de Amerikaanse ambassade in de wijk Colonia Juárez van Mexico-Stad.
Das Suites Havre ist nur 700 m von der US-Botschaft entfernt und befindet sich im Viertel Colonia Juarez in Mexiko-Stadt.

Het Villas del Angel Hotel bevindt zich in de wijk Colonia Escalon, in San Salvador, naast het winkelcentrum Galerías Escalon.
Das Villas del Angel Hotel befindet sich im Stadtteil Colonia Escalón von San Salvador, neben dem Einkaufszentrum Galerías Escalón.

Het is 6 km naar de wijk Colònia Güell, ontworpen door de kunstenaar Antoni Gaudí.
Die Autobahn A-2 verläuft in nur 8 km Entfernung. Nach 6 km gelangen Sie zur Siedlung Colònia Güell, zu der auch Gaudís Krypta gehört.

Het ligt op 5 minuten lopen van de historische wijk van Colonia.
Die Altstadt von Colonia liegt 5 Gehminuten entfernt.