Traduction de «wijk ciudad » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
Das ibis Medellín Hotel liegt im Stadtviertel Ciudad del Río, in der Nähe von Museo del Arte Moderno de Medéllin" (MAMM), 2 U-Bahnstationen, Finanzviertel, Industriegebiet, Einkaufszentren, Kliniken, Bars, Restaurants und Clubs.

Het NH Montevideo Columbia ligt in de historische wijk Ciudad Vieja en biedt smaakvolle kamers met gratis WiFi.
Das NH Montevideo Columbia empfängt Sie in Montevideos historischem Viertel Ciudad Vieja und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

U rijdt in 10 minuten van het hotel naar het Panamakanaal en in 5 minuten naar de Amerikaanse ambassade in de wijk Ciudad del Saber.
Der Panamakanal liegt 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt. Die US-Botschaft im Bezirk Ciudad del Saber erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt in de wijk Ciudad Jardín van Palma, op ongeveer 5 km van het historische centrum van de stad.
Das Hotel liegt in Palmas Viertel Ciudad Jardín, etwa 5 km vom historischen Stadtzentrum entfernt.

In slechts 5 minuten rijdt u naar de historische wijk Ciudad Colonial en het belangrijkste financiële district.
Das Kolonialviertel von Santo Domingo und das wichtigste Geschäftsviertel liegen nur eine 5-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

Valenciaflats Centro Ciudad ligt net buiten het oude centrum van Valencia, in de Boheemse wijk Carmen.
Die Valenciaflats Centro Ciudad begrüßen Sie etwas außerhalb der Altstadt von Valencia im Künstlerviertel Carmen.

NH Ciudad de Valencia ligt in een rustige wijk van Valencia, op 15 minuten lopen van de Stad van Kunsten en Wetenschappen en de haven waar de America's Cup werd gehouden.
Das NH Ciudad de Valencia erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Valencia, 15 Gehminuten von der Stadt der Künste und Wissenschaften sowie dem Hafen entfernt, wo der America’s Cup ausgetragen wird.

Het moderne Hotel Ciudad de Móstoles ligt in de zakelijke wijk van Móstoles. Het centrum van Madrid ligt 22 km verderop en is goed te bereiken.
Das moderne Hotel Ciudad de Móstoles im Geschäftsviertel von Móstoles bietet eine gute Anbindung an das 22 km entfernte Zentrum von Madrid.

NH Ciudad de Santiago ligt in de wijk Providencia, op slechts 2 blokken afstand van metrostation El Salvador. Het biedt praktische accommodatie met gratis WiFi.
Das NH Ciudad de Santiago begrüßt Sie im Stadtteil Providencia, nur 2 Blocks vom U-Bahnhof El Salvador entfernt. Es erwarten Sie zweckmäßige Unterkünfte mit kostenlosem WLAN.

Het Hotel America ligt op slechts 5 stratenblokken van de pittoreske en historische wijk van Montevideo, Ciudad Viej. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Nur 5 Blocks vom malerischen, historischen Stadtviertel Montevideos, der Ciudad Vieja, entfernt begrüßt Sie das Hotel America. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN.