Traduction de «wijds terras » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier ook een wijds terras, omgeven door tropische tuinen, dat naar het zwembad leidt.
Sie sind von tropischen Gärten umgeben und bestechen durch eine große Terrasse, die zum Pool führt.

De meeste kamers hebben een balkon/terras waar u kunt genieten van een ongeëvenaard wijds uitzicht op de verlichte bruggen, bergen en eindeloze stranden van Danang.
Das Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt, die umliegenden Berge und Danangs schier endlose Strände.

Vanaf het terras heeft u een wijds uitzicht op de rivier.
Von den Terrassedecks genießen Sie einen weitreichenden Blick auf den Fluss.

Op het terras van het restaurant worden lokale gerechten geserveerd, met uitzicht op de wijde natuurlijke omgeving.
Im Restaurant mit Terrasse wird lokale Küche serviert, die Sie bei weitschweifendem Blick auf die Natur genießen können.

Vanaf het terras kijkt u wijds uit over de zee. Van mei t/m oktober kunt u terecht in het kleine restaurant op het strand voor verse vis, pastagerechten en salades.
Von Mai bis Oktober können Sie in einem kleinen Restaurant am Strand frischen Fisch, Pasta und Salate genießen.

Vanaf het terras kunt u genieten van een schitterend uitzicht op de Wijde Ee.
Von der Terrasse lassen Sie den Blick über den De Wijde See schweifen.

Het Casa Maria is een rustiek appartement in het rustige Tremosine, op 200 meter van de halte met een directe busverbinding met Limone sul Garda. Het biedt een wijds eigen terras met uitzicht op de omringende valleien.
Das Casa Maria ist ein Apartment im Landhausstil und liegt in der ruhigen Gemeinde Tremosine. Es verfügt über eine große eigene Terrasse mit Blick auf die umliegenden Täler. Eine Bushaltestelle mit direkter Verbindung nach Limone sul Garda liegt 200 m entfernt.

Elke kamer heeft een moderne eigen badkamer met slippers. Gasten kunnen een ontbijtbuffet nuttigen in de zon op het terras en genieten van het wijds uitzicht op Istanbul en het water.
Ihr Frühstück vom Buffet genießen Sie auf der sonnigen Terrasse bei weitem Blick auf Istanbul und das Wasser.

Landscapesilvia ligt op een berghelling, op 3 km van het centrum van Menaggio en de oevers van het Comomeer. Het beschikt over een terras met een wijds uitzicht over het meer.
Das Landscapesilvia befindet sich 3 km vom Zentrum von Menaggio und dem Ufer des Comer Sees entfernt an einem Berghang.