Traduction de «wij u onze gezinskamer » (Néerlandais → Allemand) :

Als u met uw gezin komt, bevelen wij u onze gezinskamer met 4 bedden aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere 4-Bett-Familienzimmer.

Als u met uw gezin komt, raden wij u onze ruime gezinskamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere großzügigen Familienzimmer mit zwei separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

De moderne kamers zijn volledig gerenoveerd en geschikt voor 1, 2 of 3 personen, of 4 tot 6 personen in onze gezinskamers.
Unser Haus wurde vollständig renoviert und verfügt über moderne 1-, 2- und 3-Bett-Zimmer und Familienzimmer für 4 bis 6 Personen.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan met ruimte voor 4 personen.
Für Ihren Familien-Aufenthalt empfehlen wir unsere Familienzimmer mit Platz für 4 Personen.

Als u met uw gezin komt, raden we u onze gezinskamer aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere Familienzimmer.

Wij serveren onze gasten zowel regionale als internationale gerechten in ons à-la-carterestaurant.
In unserem À-la-carte-Restaurant " Kelterstube" servieren wir Ihnen regionale und internationale Köstlichkeiten.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Kindern empfehlen wir unsere Familienzimmer mit separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.

De Franse kunst en cultuur staat bij ons centraal en wij geven onze gasten graag dagelijks advies
Das Hotel steht ganz im Zeichen der französischen Kunst und Kultur mit tägl. mehreren Angeboten für Gäste.