Traduction de «wij het ontbijtbuffet en diner uit » (Néerlandais → Allemand) :

In het sfeervolle restaurant La Columbine biedt plaats voor circa 60 gasten. Hier serveren wij het ontbijtbuffet en diner uit onze Frans georiënteerde keuken.
Das stimmungsvolle Restaurant La Columbine bietet 60 Plätze. Dort werden das Frühstück und ein französisch inspiriertes Abendmenü serviert.

Uw dag begint hier met een uitgebreid ontbijtbuffet. Tevens serveren wij overheerlijke lunches en diners, begeleid met de speciale Grands Vins Mercure.
Ihr Tag beginnt hier mit einem umfassenden Frühstücksbüfett, und wir servieren ebenso leckere Mittag- und Abendessen, ideal ergänzt v. unseren Grands Vins Mercure.

Dit bestaat uit een ontbijtbuffet en diner met Duitse en internationale gerechten.
Diese besteht aus einem Frühstücksbuffet und einem Abendessen mit deutschen und internationalen Gerichten.

Het halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet en diner.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und das Abendessen.

Het verwarmde Log Restaurant bevindt zich binnen en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, evenals gerechten uit Lapland voor de lunch en het diner.
Das beheizte Log Restaurant befinet sich im Innenbereich und serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie lappländische Küche zum Mittag- und Abendessen.

Wij heten u van harte welkom in ons hotel en nodigen u uit om de specialiteiten van ons bar-restaurant uit te proberen bij ontbijt, lunch of diner.
Wir begrüßen Sie herzlich in unserem Haus und laden Sie ein, zum Frühstück, Mittagessen oder Abendessen die Spezialitäten unseres Restaurants und unserer Bar zu probieren.

Of u nu van een zoet, licht of juist een stevig ontbijt houdt, vanaf 6:30 kunt u een keuze maken uit ons uitgebreide ontbijtbuffet met verse gerechten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer.
Lieben Sie ein süßes, leichtes oder deftiges Frühstück? Ab 6. 30 Uhr haben Sie die freie Wahl an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Wij bieden een ontbijtbuffet, lunch of diner en roomservice.
Wir bieten Ihnen Frühstücksbüfett, Mittag- oder Abendessen à la carte sowie Zimmerservice.

Begin de dag in bistro Allure met een ontbijtbuffet of kom langs voor de lunch of het diner en maak een keuze uit ons moderne Australische menu en de uitgebreide wijnkaart.
Beginnen Sie Ihren Tag im Bistro Allure mit einem Frühstücksbüfett, oder besuchen Sie das Bistro alternativ zum Mittag- oder Abendessen.

Dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, een à-la-cartemenu voor het diner en elke zaterdagavond het beste 'Surf and Turf Market Buffet' van de regio. Het Billabong Restaurant kijkt uit op de pittoreske tuinen en zwembaden van het hotel.
Es bietet täglich ein Frühstücksbüfett, Abendmenü à la carte und jeden Samstagabend die besten Meeresfrüchte- und Fleischspezialitäten der Region am Büfett. Das Billabong Restaurant verfügt über einen Blick auf die schönen Resortgärten und -Pools.