Traduction de «wight » (Néerlandais → Allemand) :

The Wight Montrene voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers.
Das The Wight Montrene (haustierfreundlich) mit seinen 41 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Het Wight Montrene Hotel ligt op 2 minuten lopen van de kust bij Sandown en biedt faciliteiten zoals een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een bar.
Das The Wight Montrene Hotel begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Meeresküste von Sandown entfernt mit einem Innenpool und einer Sauna sowie einem Restaurant mit Bar.

De dierentuin van het eiland Wight ligt op minder dan 15 minuten lopen van het hotel, net als het treinstation van Sandown, met rechtstreekse verbindingen naar Ryde en Shanklin.
Begeistern wird Sie der Zoo der Isle of Wight, der weniger als 15 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt. Genauso schnell erreichen Sie den Bahnhof von Sandown, der Ihnen eine direkte Anbindung an Ryde und Shanklin bietet.

Dit populaire hotel op het eiland Wight bevindt zich op een klein stukje lopen van het stadscentrum en beschikt over gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Kostenfreie Parkmöglichkeiten und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen dieses beliebten Hotels auf der Isle of Wight, das nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.

U kunt genieten van een indrukwekkend 5-gangen diner in het restaurant van het Wight, dat vegetarische gerechten en een kindermenu serveert.
Das Restaurant im The Wight serviert Ihnen abends beeindruckende 5-Gänge-Menüs; auch vegetarische Gerichte und Kindermenüs sind erhältlich.

Vanuit The Wight Mouse Inn hebt u een weids uitzicht over het Engels Kanaal. De accommodatie ligt op een rustgevende locatie tussen de weilanden, op slechts 15 minuten rijden van Ventnor.
Mit einem weiten Blick über den Ärmelkanal empfängt Sie das Wight Mouse Inn in ruhiger Lage an einem grasbewachsenen Hang. Es ist nur 15 Autominuten von Ventnor entfernt.

Het gezellige hotel Premier Inn ligt op ruim 1,5 km van het centrum van Newport op het eiland Wight. Het beschikt over een 24-uursreceptie, een café-restaurant en kamers met eigen badkamer.
Auf der Isle of Wight bietet Ihnen dieses 1,6 km vom Zentrum von Newport entfernte, freundliche Premier Inn Hotel Zimmer mit eigenem Badezimmer, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Restaurant mit einem Pub.

De grotere steden Newport en Shanklin liggen beide op 20 minuten rijden van The Wight Mouse Inn.
In der unmittelbaren Umgebung erwarten Sie spektakuläre Küstenwanderwege. Die größeren Städte Newport und Shanklin erreichen Sie mit dem Auto in knapp 20 Minuten.

De kamers van The Wight Mouse Inn hebben uitzicht op zee of het bos.
Die Zimmer im Wight Mouse Inn bieten Aussicht aufs Meer oder die Waldungen.

Deze 3-sterren bed breakfast in West Wight biedt gratis WiFi en een wasserij aan.
Dieses BB mit 3 Sternen (West Wight) bietet unter anderem Folgendes: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Wäscherei.