Traduction de «wifi u hebt er bovendien » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schwarzes Ross in de Frankische stad Schwarzach wordt door een familie beheerd en biedt een traditioneel restaurant met een biertuin en gratis WiFi. U hebt er bovendien een eenvoudige toegang tot de wandelroutes in het platteland van Mainfranken.
Das familiengeführte Gästehaus in der fränkischen Stadt Schwarzach bietet Ihnen ein traditionelles Restaurant mit einem Biergarten, kostenfreies WLAN und einen einfachen Zugang zu den Wanderwegen von Mainfranken.

Als u voor een studio kiest, hebt u bovendien een kleine kitchenette.
Wenn Sie sich für ein Studio entscheiden, profitieren Sie auch von einer kleinen Küchenzeile.

Als u kiest voor een Executive Kamer hebt u bovendien originele fresco's op uw kamer, evenals een terras en/of woonruimte.
In den Executive Zimmern bewundern Sie zudem die originalen Fresken und können auf der Terrasse und/oder im Wohnbereich entspannen.

Het sport- en activiteitenprogramma van het Warmbaderhof omvat nordic walking, pilates, stretchen, yoga, qi gong en aquarobics. Via een verwarmde doorgang hebt u bovendien gratis toegang tot de thermale spa KärntenTherme.
Die Aktivitäten und Übungsprogramme im Warmbaderhof umfassen Nordic Walking, Pilates, Stretching, Yoga, Qi Gong und Aqua-Gymnastik.

Met deze kaart kunt u niet alleen gratis gebruikmaken van de bussen van Landeck naar de Bielerhöhe en alle bergtreinen in het dal maar hebt u bovendien gratis toegang tot de buiten- en binnenzwembaden in het dal. U en de kinderen kunnen ook deelnemen aan uitgebreide kinder- en entertainmentprogramma's.
Mit dieser Karte nutzen Sie die Busse von Landeck zur Bielerhöhe, die Bergbahnen in den Tälern, die Frei- und Hallenbäder in den Tälern sowie das umfangreiche Unterhaltungsprogramm für Kinder kostenfrei.

Vanuit de eetzaal hebt u bovendien een prachtig panoramisch uitzicht op zee.
Vom Speisesaal genießen Sie herrlichen Panoramablick auf das Meer.

WP24 Restaurant Lounge in het Ritz Carlton LA biedt een moderne interpretatie van de traditionele Chinese keuken, bereid door chef-kok Wolfgang. U hebt er bovendien een spectaculair, panoramisch uitzicht over Los Angeles.
Im WP24 Restaurant und Lounge des Ritz Carlton LA zaubert Ihnen Chefkoch Wolfgang Puck eine moderne Interpretation traditioneller chinesischer Küche bei einem spektakulären Panoramablick auf Los Angeles.

Van de suites beschikken er 6 ook over een eigen keuken. U kunt overal in de accommodatie gratis gebruikmaken van WiFi en hebt de beschikking over een flatscreen-tv met dvd-speler, zachte handdoeken, toiletartikelen en een haardroger.
In allen Bereichen steht kostenfreies WLAN zur Verfügung. Freuen Sie sich auf einen Flachbild-TV mit DVD-Player, flauschige Handtücher, Pflegeprodukte, einen Haartrockner, kostenloses Tee- und Kaffeezubehör sowie Süßigkeiten.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en hebt gratis toegang tot het fitnesscentrum Crunch Fitness Aston Quay.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter Crunch Fitness Aston Quay.

U profiteert in het hele pand van gratis WiFi en hebt toegang tot een buitenzwembad en een hot tub.
Das Shelborne Wyndham Grand South Beach bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie Zugang zu einem Außenpool und einen Whirlpool.