Traduction de «wifi is gratis voor onze » (Néerlandais → Allemand) :

WIFI is gratis voor onze gasten en is beschikbaar in alle kamers en openbare ruimten van het hotel
KOSTENLOSER WIFI-Zugang für Gäste in allen Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels

WiFi is gratis voor onze gasten.
Unser WLAN-Zugang steht Ihnen kostenlos zur Verfügung.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa oder Sessel Unsere Standard-Zimmer verfügen über LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenfreiem Wifi, kostenfreier Minibar und Wasserkocher.

Ontspan in onze kamers of geniet van de 24 uurs barservice, naast gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Entspannen Sie in unseren Zimmern, oder genießen Sie unseren rund um die Uhr geöffneten Barservice sowie kostenlosen WIFI-Zugang und kostenlose Parkplätze.

'Deluxe'-kamer met kingsize bed Ervaar onze Privilege kamers met luxe interieur, waaronder kingsize bed, standaard kamerfaciliteiten plus 42 inch flatscreen tv, gratis WiFi, espressoapparaat, gratis frisdrank, krant, badjas en slippers en luxe toiletartikelen.
Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize Bett Erleben Sie unsere Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett, dem Komfort des Standard-Zimmers und zusätzlichem 42-Zoll-Flachbild-TV, kostenlosem WIFI, Espresso-Maschine, kostenl. alkoholfreien Getränken, Bademantel, Hausschuhen besonderen Toilettenartikeln.

Maak gebruik van onze shuttle naar het vliegveld van 05.30 tot 23.30 uur (za-ma vanaf 06.30 uur) of parkeer gratis op onze privéparkeerplaats.
In der Zeit von 05:30 bis 23:30 Uhr (Sa. - Mo. : ab 06:30 Uhr) können Sie das Flughafenshuttle nutzen oder kostenl. auf unserem Parkplatz parken.

Onze bar Rendez-Vous, waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bar Rendez-Vous, Snacks rund um die Uhr, WIFI und kostenlose Parkplätze.

Onze WiFi is gratis en het ontbijtbuffet zorgt ervoor dat u de dag goed begint.
Unser WLAN-Zugang ist gratis und das Frühstücksbuffet ein guter Start in den Tag.

Ontbijt en WiFi zijn in al onze prijzen inbegrepen.
Frühstück und WIFI sind in all unseren Preisen enthalten.

Het hotel biedt gratis transfers per privéboot van en naar de luchthaven, gratis WiFi en gratis minibar zodat u zich helemaal thuis voelt.
Damit Sie sich ganz wie zu Hause fühlen, stellt das Hotel kostenlose Flughafentransfers per Boot, WIFI und eine tägliche aufgefüllte Minibar.