Vertaling van "wielen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie den umliegenden Naturpark zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken. Alternativ besuchen Sie das nahe gelegene Berchtesgaden mit seinen Geschäften oder machen einen Tagesausflug in die Mozartstadt Salzburg.

Met de huurfietsen van het hotel kunnen gasten de natuurlijke omgeving op 2 wielen verkennen.
Der hoteleigene Fahrradverleih bietet Ihnen zudem die Möglichkeit, die malerische Umgebung auf 2 Rädern zu erkunden.

Bij het hotel kunt u gratis een fiets lenen en zo op 2 wielen de prachtige wijngaarden verkennen.
Erkunden Sie mit einem der kostenfreien Leihräder die herrlichen Weinberge.

U kunt gratis een fiets lenen om de omgeving op twee wielen te verkennen.
Fahrräder werden kostenlos angeboten, damit Sie die Umgebung erkunden können.

U kunt bij de receptie een fiets huren en de streek op 2 wielen gaan verkennen.
Mit den Leihfahrrädern an der Rezeption können Sie bequem die Umgebung erkunden.

U kunt ontspannen in de sauna van het hotel of het omliggende platteland verkennen op 2 wielen, dankzij de fietsverhuur van het hotel.
Die Sauna des Hotels sorgt für Entspannung und der Fahrradverleih des Hotels bietet Ihnen die Möglichkeit, die Umgebung zu erkunden.

Het hotel biedt van aprilt tot oktober een fietsverhuur, voor als de gasten graag La Baule willen verkennen op 2 wielen.
Falls Sie La Baule auf Rädern erkunden möchten, steht Ihnen im Hotel von April bis Oktober ein Fahrradverleih zur Verfügung.

U kunt wandelen in het natuurpark Steigerwald, of bij het hotel een fiets huren om de omgeving op twee wielen te verkennen.
Sie können im Naturpark Steigerwald wandern oder Sie mieten sich im Hotel zum Hirschen ein Fahrrad und erkunden die Gegend auf 2 Rädern.

U kunt in het hotel fietsen huren en het omliggende Zwabische platteland verkennen op 2 wielen.
Das Hotel bietet Ihnen einen Fahrradverleih, damit Sie die Umgebung des Schwabenlandes erkunden können.

De Vaticaanse Musea vindt u op 7 minuten lopen. Indien u Rome op twee wielen wilt verkennen, kunt u fietsen huren bij de BB.
In 7 Gehminuten erreichen Sie das Vatikan-Museum und Leihfahrräder für die Erkundung Roms sind ebenfalls verfügbar.