Traduction de «wie wil ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Voor wie wil ontspannen is er een spazwembad, een stoombad en een sauna.
Für Entspannung sorgen ein Whirlpool, ein Dampfbad und eine Sauna.

Wie wil ontspannen kan genieten van een spa-behandeling of een massage.
Lassen Sie sich außerdem bei einer Massage oder einer Wellnessanwendung verwöhnen.

Voor wie wil ontspannen zijn er in het Montese Tower Hotel massageruimtes en een droge sauna.
Entspannung finden Sie im Tower Hotel in den Massageräumen und der Trockensauna.

Het Apartments Xenophon ligt dicht bij de zee, waardoor het een uitstekende plek is voor wie wil ontspannen.
Durch die Nähe zum Meer eignet sich die Unterkunft Xenophon hervorragend zur Erholung.

Golfers kunnen terecht bij de nabijgelegen Borghees club (3 km). Wie liever wat wil ontspannen kan dit doen in de tuin.
Golfer lockt der Fairway im nahe gelegenen Borghees Club (3 km).

Wie liever wil ontspannen, vindt in de buurt ook een spa en een fitnesscentrum.
Zur Entspannung finden Sie zudem ein Spa und ein Fitnesscenter in der Umgebung.

Dit hotel is ideaal voor wie gemakkelijke toegang wil tot alles wat Puerto de la Cruz te bieden heeft, maar tegelijkertijd een ontspannen en rustige vakantie wil doorbrengen.
Ein idealer Ort für alle, die unweit der zahlreichen Möglichkeiten von Puerto de la Cruz wohnen möchten und gleichzeitig einen entspannenden, ruhigen Rahmen für ihren Urlaub wünschen.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.