Traduction de «widder » (Néerlandais → Allemand) :

Widder Hotel voor zaken biedt 49 kamers met espressoapparaten en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Widder Hotel bietet 49 Gästezimmer, die durch Espressomaschinen und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het Widder Hotel is vredig gelegen in het oude centrum van Zürich, op slechts 200 meter van de winkelstraat Bahnhofstrasse. Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in 9 aangrenzende, zorgvuldig gerenoveerde historische gebouwen, die zijn verfraaid met werken van beroemde kunstenaars.
Dieses ruhig in der Züricher Altstadt gelegene, nur 200 m von der Einkaufsmeile Bahnhofstrasse entfernte 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie in 9 aneinander angrenzenden, sorgfältig renovierten historischen Gebäuden, die mit Werken bekannter Künstler dekoriert sind.

Het Widder Restaurant is bekroond met 15 punten in de Gault Millau-gids en heeft Zwitserse en internationale gastronomische gerechten op het menu staan.
Das Restaurant des Widder wurde vom Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet. Hier genießen Sie Gerichte der Schweizer und der internationalen Gourmetküche.

Het Widder Hotel ligt op maar 10 minuten lopen van het centraal station van Zürich en de oever van het meer van Zürich.
Sowohl den Züricher Hauptbahnhof als auch das Ufer des Zürichsees erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

Ontspan in Widder Hotel dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit zakelijke hotel in Oude Stad (Zürich) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Widder Hotel bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN, so dass dieses Hotel für Geschäftsreisende in Zürich (Altstadt) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Hotel Schwarzer Widder dateert uit 1738 en ligt in het voetgangersgebied van Silandro.
In der Fußgängerzone von Schlanders begrüßt Sie das Hotel Schwarzer Widder, das aus dem Jahr 1738 stammt.

De ruime, luxueus ingerichte kamers van het Widder Hotel zijn individueel ingericht.
Die geräumigen, luxuriös eingerichteten Zimmer im Widder Hotel sind alle individuell gestaltet.