Vertaling van "whitehall hotel " (Nederlands → Duits) :

The Whitehall Hotel is een luxe en historische accommodatie in Chicago, op slechts 4 minuten loopafstand van de Magnificent Mile. Er zijn 2 restaurants en een fitnesscentrum beschikbaar.
Dieses luxuriöse und historische Hotel in Chicago liegt nur 4 Gehminuten von der Magnificent Mile entfernt und verfügt über 2 Restaurants und ein Fitnesscenter.

The Whitehall Hotel ligt op een ideale locatie, op minder dan 1 km van de Water Tower Place en het Museum van Hedendaagse Kunst. Op 3 km afstand vindt u veel van de bezienswaardigheden van Chicago, waaronder de marinehaven, het Millennium Park en de Lincoln Park Zoo.
Dieses ideal gelegene Hotel ist nur 800 m vom Water Tower Place und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Nach 3,2 km erreichen Sie viele Sehenswürdigkeiten von Chicago wie den Navy Pier, den Millenium Park und den Lincoln Park Zoo.

The Whitehall Hotel voor gasten met huisdieren biedt 222 kamers met lakens van Egyptisch katoen en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das The Whitehall Hotel bietet 222 Gästezimmer, die durch Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle und Designer-Toilettenartikel bestechen.

The Whitehall Hotel in Magnificent Mile - River North biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in Chicago.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Chicago (Magnificent Mile – River North) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im The Whitehall Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

De ruime kamers en alle openbare ruimtes van het Whitehall Hotel zijn voorzien van gratis WiFi.
In den geräumigen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen des The Whitehall Hotels steht Ihnen WLAN kostenfrei zur Verfügung.

U kunt in het Whitehall Hotel genieten van een heerlijk diner in restaurant Fornetto Mei, dat Italiaanse en Aziatische gerechten serveert.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt im Whitehall Hotel das Hotelrestaurant Fornetto Mei, das Sie mit italienischer und asiatischer Küche verwöhnt.

Dit hotel in Whitehall biedt een binnenzwembad en een lift aan.
Dieses Hotel in Whitehall hat viel zu bieten: Innenpool und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Whitehall.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Whitehall besitzt.

Het luxueuze Corinthia Hotel bevindt zich in 1 van de meest prestigieuze wijken van Londen, vlak bij Trafalgar Square en Whitehall.
Das luxuriöse Corinthia Hotel liegt in einem der prestigeträchtigsten Viertel Londons, wenige Schritte vom Trafalgar Square und der Whitehall entfernt.

In de bar zijn cocktails verkrijgbaar. Het hotel bevindt zich op 3 straten van metrostation South Ferry-Whitehall Street.
Der U-Bahnhof Whitehall Street South Ferry liegt nur 3 Straßenblocks vom Hotel entfernt.