Traduction de «weyer-markt en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Jutel Weyer is rustig gelegen, op 2 km van Weyer-Markt en biedt gerechten bereid met lokale, biologische producten in buffetvorm.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie 2 km entfernt von Weyer-Markt das Jutel Weyer mit einem Buffet mit regionalen Bio-Produkten.

Aparthotel Markt Fuffzehn biedt studio appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Aparthotel Markt Fuffzehn bietet Studio-Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Wandelen is populair in Arnsberg en Hotel Am Markt Arnsberg biedt gratis wandelkaarten.
Besonders bei Wanderern ist Arnsberg beliebt. Kostenlose Wanderkarten erhalten Sie von den Mitarbeitern des Hotel Am Markt Arnsberg.

Markt Domburg biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in het hart van Domburg, op slechts 250 meter van het Noordzeestrand.
Das Markt Domburg erwartet Sie mit Apartments zur Selbstverpflegung im Herzen von Domburg, nur 250 m vom Nordseestrand entfernt.

Haus Danhamer is gelegen in het centrum van Stetten am Kalten Markt en biedt klassiek ingerichte kamers met een gedeelde keuken.
Mit klassisch eingerichteten Zimmern und einer Gemeinschaftsküche begrüßt Sie das Haus Danhamer im Zentrum von Stetten am Kalten Markt.

Dit gastvrije hotel ligt in het hart van het mooie Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Brussel, op 50 meter van de Rue Neuve en op slechts 200 meter van de Grote Markt. Het biedt functionele kamers en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses Hotel heißt Sie im Herzen der schönen Stadt Brüssel, nur 5 Gehminuten vom Grote Markt und 50 m von der Nieuwstraat entfernt mit funktionellen Zimmern und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen willkommen.

Het Munay is gelegen op een gunstige locatie, op slechts 3 blokken van de Grote Markt en op 20 meter van de pittoreske San Miguel-markt, en biedt toeristische adviezen en mooi ingerichte kamers.
Das Munay begrüßt Sie in idealer Lage nur 3 Blocks vom Hauptplatz sowie 20 m vom malerischen Mercado de San Miguel entfernt mit hübsch gestalteten Zimmern.

De Wörlitzer Hof ligt direct aan de markt en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Wörlitzer Hof liegt direkt am Marktplatz und verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

The Hotel Brussels ligt in een van de hoogste gebouwen van Brussel, op minder dan 15 minuten lopen van de Grote Markt. Het biedt een panoramisch uitzicht over de stad, een eigen gastronomisch restaurant en gratis toegang tot een spa, wellness- en fitnesscentrum met uitzicht op Brussel.
In einem der höchsten Gebäude Brüssels, 15 Gehminuten von der Grand Place entfernt, bietet das Hotel Brussels einen Panoramablick auf die Stadt, ein hoteleigenes Restaurant und kostenfreien Zugang zu einem Spa-, Wellness- und Fitnesscenter mit Blick auf Brüssel.