Vertaling van "wetenschappelijk " (Nederlands → Duits) :

Openluchtmuseum van oude boerenhoeven ligt dicht bij deze accommodatie. Wetenschappelijk museum van Osaka en Kasteel Osaka zijn twee trekpleisters in de regio.
Die folgende Attraktion liegt in der Nähe: Open Air Museum of Old Farmhouses. In der Umgebung finden sich außerdem Sehenswürdigkeiten wie Osaka Wissenschaft Museum und Burg Osaka, die gut zu erreichen sind.

SmartApart is een 3-sterrenaccommodatie in centraal Warschau. Deze accommodatie ligt in Powiśle op enkele minuten lopen van Nationaal Museum en Wetenschappelijk Centrum Copernicus.
Dieses Apartment im Zentrum von Warschau ist ideal gelegen (Powisle). So ist das 3-Sterne-Haus smartApart keine 15 Gehminuten hiervon entfernt: Nationalmuseum und Wissenschaftszentrum Kopernikus.

Het ibis Paris Canal Saint Martin bevindt zich in het centrum van Parijs, op loopafstand van het Canal Saint-Martin, Buttes Chaumont en het Parc de la Villette (Wetenschappelijk Park).
Das Hotel ibis Paris Canal Saint Martin liegt im Stadtkern von Paris, nur wenige Schritte vom Kanal Saint Martin, dem Park Buttes Chaumont und von La Villette (Cité des Sciences), 500 m vom Bahnhof.

Mercure Lublin Centrum: de hoofdstad van de regio, de belangrijkste Poolse stad ten oosten van de Wisla en het belangrijkste culturele en wetenschappelijke centrum.
MERCURE LUBLIN CENTRUM: Die Hauptstadt der Region, die wichtigste Stadt Polens östlich der Weichsel und ein bedeutendes kulturelles und wissenschaftliches Zentrum.

Het ligt 22 km van de luchthaven João Pessoa (Presidente Castro Pinto), 2 km van het wetenschappelijk museum Estação Ciência (ontworpen door Oscar Niemeyer) en 5 km van de handwerkmarkten.
Das Hotel liegt 22 km vom Flughafen João Pessoa (Presidente Castro Pinto), 2 km vom Zentrum Estação Ciência (entworfen von Oscar Niemeyer) und 5 km von den Handwerksmärkten entfernt.

Drumnadrochit is de thuisbasis van het Loch Ness 2000 Exhibition Centre.Het biedt wetenschappelijke studies op verschillende waarnemingen van het monster van Loch Ness en fotografische illustraties.
In Drumnadrochit befindet sich auch das Informationszentrum Loch Ness 2000 Exhibition Centre, das wissenschaftliche Studien zu verschiedenen Sichtungen des Ungeheuers von Loch Ness mit fotografischen Abbildungen bietet.

Dit 4-sterrenhotel ligt in het wetenschappelijke en economische centrum van zuid-Hongarije, Pécs, in een gebied waar regelmatig nationale en internationale bijeenkomsten en symposia worden gehouden.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Pécs, dem wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Zentrum des südlichen Ungarns. Es begrüßt Sie in einer Region, in der regelmäßig nationale und internationale Treffen und Symposien stattfinden.

In het hotel bevinden zich een 24-uursfitnesscentrum en de Roni Josef Spa, die gasten door middel van een combinatie van eeuwenoude en wetenschappelijke behandelmethodes verwent en nieuwe energie geeft.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter, ein Roni Josef Spa, in dem Sie mit einer Kombination aus alten und naturwissenschaftlichen Ansätzen verwöhnt und neu belebt werden, sowie der 350 m hohe Turm.

Het 3-sterrenhotel Forest Hill Paris la Villette ligt tegenover de Cité des Sciences et de l'Industrie (wetenschappelijk museum) en op slechts 120 meter van het Canal de l'Ourcq.
Gegenüber von der Cité des Sciences et de l'Industrie (Wissenschaftsmuseum) begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel nur 120 m vom Canal de l'Ourcq entfernt.