Vertaling van "westin™ kunt " (Nederlands → Duits) :

In de Heavenly Spa by Westin™ kunt u volop genieten van rust en van een scala aan behandelingen en faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en behandelkamers voor koppels.
Erholsame Momente verspricht das Heavenly Spa by Westin™ mit einem großen Angebot an Anwendungen und Einrichtungen wie einer Sauna, einem Dampfbad und einem Anwendungsraum für Paare.

U kunt ook de omgeving verkennen door middel van een rondleiding. Na een drukke dag kunt u ontspannen met een massage in de Heavenly Spa by Westin.
Alternativ können Sie auch die Umgebung im Rahmen einer geführten Tour erkunden. Nach einem anstrengenden Tag können Sie sich im Heavenly Spa by Westin mit einer entspannenden Massage verwöhnen lassen.

Tegen een toeslag kunt u genieten van een dagelijks ontbijt. Bij Le Westin Mont Tremblant kunt u in de zomer zwemmen in het zoutwater-buitenzwembad en skiën in de winter.
Gegen Aufpreis genießen Sie täglich ein Frühstück. Im Sommer können Sie im Le Westin Mont Tremblant im Salzwasseraußenpool schwimmen, und im Winter eignet sich die Gegend ideal zum Skifahren.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des The Westin Dublin gehören die elegante Atrium Lounge, die Sie zum Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen erwartet sowie die neu renovierte Mint Bar, die Sie mit einer lebhafteren Atmosphäre in den Abendstunden empfängt.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Von den meisten Zimmern bzw. Bereichen im Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort können Sie den Blick über den Arabischen Golf und die Insel Palm Jumeirah schweifen lassen.

U kunt ontspannen in de Heavenly Spa van het Westin.
Entspannen Sie im Heavenly Spa by Westin.

U kunt van massages genieten in de spa, en kinderen kunnen zich vermaken in de Westin Kids Club.
Genießen Sie den Massageservice im Spa, während Ihre Kinder im Westin Kids Club spielen.

Bij The Westin Resort, Costa Navarino kunt u genieten van een ontspannende lunch al fresco, drankjes bij het zwembad en cocktails in de avonduren.
Im Westin Resort genießen Sie ein entspanntes Mittagessen im Freien, Erfrischungen am Pool und Cocktails am Abend.

Als gast van The Grande Westin Sukhumvit kunt u deelnemen aan aerobicslessen, ontspannen met een massage op de kamer of tot rust komen in de sauna.
Nehmen Sie im Grande Westin Sukhumvit an Aerobic-Kursen teil, entspannen Sie bei einer Massage auf dem Zimmer oder gönnen Sie sich einen Saunabesuch.

U kunt uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum Westin Workout en ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnesscenter Westin Workout oder entspannen Sie in der Sauna.