Traduction de «westfalen hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westfalen Hotel ligt op 800 meter van het centrum van Westerland.
Das Stadtzentrum von Westerland liegt 800 m vom Westfalen Hotel entfernt.

Het hotel ligt op het platteland van Noordrijn-Westfalen en in de omgeving vindt u tal van wandel- en fietspaden. Op 12 minuten rijden liggen de bossen van het Östlicher Teutoburger Wald.
Die umliegende nordrhein-westfälische Landschaft bietet Ihnen zahlreiche Wander- und Radwege. Den östlichen Teutoburger Wald erreichen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Dit hotel ligt in de wintersportplaats Winterberg in Noord-Rijnland-Westfalen. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks regionaal ontbijtbuffet.
Dieses Hotel befindet sich im Wintersport-Ferienort Winterberg in Nordrhein-Westfalen. Es bietet kostenfreies WLAN und täglich ein regionales Frühstücksbuffet.

Dit moderne hotel ligt in de Eifel in Noordrijn-Westfalen en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Im nordrhein-westfälischen Teil der Eifel begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und einem Fahrradverleih zur Erkundung der Gegend.

Hotel Zur Alten Quelle ligt in het natuurpark Ebbegebirge, ten zuiden van de regio Sauerland in Noord-Rijnland-Westfalen.
Das Hotel Zur alten Quelle empfängt Sie im Naturpark Ebbegebirge, südlich des Sauerlandes in Nordrhein-Westfalen und umgeben von dichten Wäldern.

Het Landgasthaus Berns is een traditioneel, particulier hotel-restaurant, gelegen in een vredige locatie in het dorpje Engden. Het ligt dicht bij de kuuroordstad Bad Bentheim, tussen Noord-Rijnland-Westfalen en Nedersaksen.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel mit Restaurant befindet sich ruhig gelegen in dem Dorf Engden, nahe dem Kurort Bad Bentheim zwischen Nordhein-Westfalen und Niedersachsen.

Hotel Brauhaus Stephanus ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Coefeld en serveert zelfgebrouwen bier en gerechten uit Westfalen.
Selbst gebrautes Bier und westfälische Küche erwarten Sie im Hotel Brauhaus Stephanus, das nur 10 Gehminuten vom Coesfelder Bahnhof entfernt liegt.

Hotel-Pension Alt-Heidenberg wordt omgeven door de bergen en bossen van het schilderachtige landschap van Noord-Rijnland-Westfalen. De accommodatie ligt in het centrum van Siegen.
Die Hotel-Pension Alt-Heidenberg liegt in Siegen, umgeben von Bergen und Wäldern in der malerischen Landschaft von Nordrhein-Westfalen.

Hotel Zur Eich heeft een gunstige ligging voor wandelingen en fietstochten in het platteland van Noord-Rijnland Westfalen. De golfbaan Dreibäumen ligt op 8 km afstand.
Das Hotel Zur Eich bietet eine gute Lage zum Wandern und Radfahren in der nordrheinwestfälischen Landschaft. Der Golfplatz Dreibäumen liegt nur 8 km entfernt.

Het treinstation Epe (Westfalen) ligt op 1,5 km van het hotel en de snelweg A31 is in 7 minuten rijden te bereiken.
Der Bahnhof Epe (West) liegt 1,5 km vom Hotel entfernt und die Autobahn A31 erreichen Sie nach einer 7-minütigen Fahrt.