Vertaling van "western royal adelaide hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Royal Adelaide Hotel werd halverwege de jaren '30 van de negentiende eeuw gebouwd voor Koningin Adelheid, en is gevestigd in een elegant Georgiaans gebouw met een opvallende blauwe gevel en grote schuiframen.
Das Royal Adelaide Hotel empfängt Sie in einem eleganten, georgianischen Gebäude.

Het Royal Adelaide Hotel beschikt over een stijlvolle lounge en bar, evenals een brasserie waar u terecht kunt voor vers bereide gerechten met seizoensgebonden ingrediënten en 2-gangenmenu's voor het diner.
Freuen Sie sich auf eine stilvolle Lounge mit Bar und eine Brasserie, die frisch zubereitete Speisen mit erlesenen Produkten der Saison und 2-Gänge-Menüs zum Abendessen serviert.

Alle kamers van het Best Western Royal Corner Hotel beschikken over airconditioning en een bureau.
Alle klimatisierten Zimmer im Best Western Royal Corner Hotel verfügen über einen Schreibtisch.

Het Best Western Royal Beach Hotel staat al sinds 1866 aan de kust van Southsea, op slechts 30 meter van het strand.
Das Best Western Royal Beach Hotel befindet sich schon seit 1866 an der Küste von Southsea und begeistert mit einem herrlichen Blick über den Solent.

In dit restaurant hangt een kroonluchter. Het Best Western Royal Beach Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid voor 48 auto's.
Am Best Western Royal Beach Hotel stehen kostenfreie Parkplätze für 48 Fahrzeuge zur Verfügung.

Best Western Royal Clifton Hotel is aangesloten bij 's werelds grootste groep van exclusieve, onafhankelijke hotels en beschikt over comfortabele, hoogwaardige accommodaties.
Als Mitglied der weltweit größten Gruppe von exklusiven, unabhängigen Hotels bietet Ihnen das Best Western Royal Clifton Hotel komfortable und qualitativ hochwertige Unterkünfte.

Aan de boulevard van St.-Leonards-on-Sea biedt dit hotel traditionele gastvrijheid en een vriendelijke sfeer. Het Best Western Royal Victoria Hotel is gebouwd in 1828.
In guter Lage am Meer in St. Leonards-on-Sea empfängt Sie das Hotel mit traditioneller Gastfreundschaft in einer freundlichen Atmosphäre. Erbaut im Jahre 1828, wurde das Best Western Royal Victoria bereits von vielen Gästen, unter ihnen auch die Königin, besucht.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de Rundle Mall. Het ibis Hotel Adelaide ligt op 10 minuten lopen van het Adelaide Convention Centre, de botanische tuinen en het Royal Adelaide Hospital.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten vom Einkaufszentrum Rundle Mall entfernt. Vom ibis Hotel Adelaide aus erreichen Sie bereits nach 10 Gehminuten das Konferenzzentrum Adelaide Convention Centre, den Botanischen Garten und das Royal Adelaide Hospital.

Het Best Western Royal Hotel beschikt over een restaurant dat bekroond is met een AA-rozet. Het serveert een stevig ontbijt, heeft gratis beveiligde parkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in alle kamers en openbare ruimtes.
Das Best Western Royal Hotel verfügt über ein mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und verwöhnt Sie mit einem herzhaften Frühstück. Kostenfreie und sichere Parkplätze sowie kostenfreies WLAN in allen Zimmern und in den öffentlichen Bereichen gehören zu den weiteren Vorzügen des Hotels.

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.